翻譯技術的論文題目范文第1篇
2、多模態應用翻譯能力培養教學模式研究
3、跨文化語用學視角下的商務英語翻譯教學研究
4、商務英語語言特點及翻譯標準分析
5、商務英語在國際貿易中的重要性研究
6、商務英語翻譯中跨文化語用失誤解析
7、文化差異對商務英語翻譯的影響及對策
8、目的論視角下的商務廣告翻譯策略研究
9、論語境因素與商務文本翻譯的擇義理據
10、高職商務英語翻譯評價研究
11、功能對等理論在商務英語翻譯中的應用
12、從語域視角看語義翻譯策略在商務英語翻譯中的應用
13、淺析文化差異對商務英語翻譯準確性的影響
14、商務活動中廣告英語的特點及翻譯技巧
15、商務英語中的廣告翻譯
16、跨文化語境下的商務英語翻譯研究
17、商務英語翻譯中的文化差異及應對策略
18、功能對等理論視角下的中英商務廣告翻譯研究
19、淺談基于功能翻譯理論的商務英語翻譯
20、建構主義理論視角下英漢《商務翻譯》教學評價模式的探析
21、淺析商務文本特點及其翻譯策略
22、高職院?！吧虅沼⒄Z翻譯”課程改革研究芻議
23、“互聯網+教育”形態下高職商務英語翻譯課程的職業能力培養研究
24、交際教學法在高職商務英語翻譯課程中的應用
25、商務英語翻譯中存在的問題與對策
26、商務英語翻譯人才培養現狀及問題策略
27、論國際商務英語翻譯的多元化標準
28、商務英語的文體特征及其翻譯策略研究
29、高校學生商務英語翻譯能力的培養
30、基于網絡教學平臺的商務英語翻譯混合式教學設計
31、論商務翻譯教學中的術語翻譯問題
32、生態翻譯視角下的商務廣告漢譯英研究
33、商務廣告英譯漢翻譯策略研究
34、大學英語教學中翻轉課堂的整合實踐與教學設計
35、創新創業背景下高職商務英語翻譯課程教學模式述評
36、目的論指導下的商務英語翻譯
37、淺談中西文化差異與商務英語翻譯的準確性
38、淺析功能翻譯理論視角下的商務英語翻譯
39、多元化混合模式的教學法在《商務英語翻譯》教學中的應用
40、經濟新常態下商務翻譯創新機制的構建
41、商務英語翻譯的文化意向錯位研究
42、試論現代商務英語的翻譯技巧
43、淺議商務英語翻譯的特點
44、建構主義學習理論在商務翻譯教學中的應用
45、商務廣告翻譯關注點研究及策略
46、跨文化視閾下的商務英語翻譯失誤與對策
47、多模態模式在高職商務英語翻譯教學中的運用
48、商務英語詞匯的特點及其翻譯
49、芻議東西方文化差異對商務英語翻譯的影響
翻譯技術的論文題目范文第2篇
2、樹立良好國際形象的標語翻譯
3、論商業廣告的交際翻譯策略
4、生態翻譯學視角下巴蜀文化旅游外宣翻譯規范化探討
5、遼寧省高校校園英語標識語翻譯考察研究
6、公示語中漢英翻譯的等值翻譯
7、旅游外宣資料英譯現狀調查與導游翻譯人才培養研究
8、“一帶一路”背景下沈陽滿族文化旅游資源英語外宣策略研究
9、東北抗聯紅色文化翻譯實踐及意義研究
10、昆曲的譯介與蘇州城市文化名片
11、生態翻譯學視角下海南自貿港國際宣傳片字幕翻譯研究
12、2022年北京冬奧會城市形象塑造與傳播
13、從生態翻譯學視角再讀長白山景區公示語英譯文
14、短視頻在國際傳播中的運用研究
15、民族文化在全域旅游英語翻譯中的體現
16、多模態視角下地方形象宣傳片的解說詞翻譯
17、移動互聯網時代區域形象的創新傳播
18、中國海洋旅游目的地優化升級戰略研究
19、基于杭州地區高校調研的公示語翻譯研究
20、生態翻譯學視角下的公示語翻譯
21、英文公示語問題研究及改進策略
22、生態翻譯學視角下旅游廣告語的翻譯教學
23、齊齊哈爾市文化外宣翻譯現狀分析及對策研究
24、淺談河北省城市標識用語英譯之亂象
25、外宣話語體裁系統下沿海內地博覽會差異研究
26、文本類型理論視角下濟源外宣文本英譯研究
27、湖北省博物館英文宣傳資料翻譯探究
28、從傳播效果論看英語電影片名的漢譯
29、南京申辦2014青奧會陳述片的視覺文化解析
30、李白詩歌翻譯的生態功能研究
31、基于抖音的泰安城市形象傳播策略研究
32、功能翻譯理論下的政府工作報告翻譯
33、贛南紅色文化旅游文本生態翻譯研究初探
34、旅游城市公示語的俄譯問題
35、寧德城市雙語路標英譯現狀分析及對策研究
36、湖南城市形象宣傳片的跨文化傳播探討
37、公示語翻譯的生態學視角審視
38、建設中原經濟區戰略下河南世界文化遺產地公示語英日翻譯研究
39、目的論視角下傳統村落的外宣翻譯
40、城市宣傳語漢譯英研究
41、公示語翻譯錯誤原因探討及其應對措施
42、延安城市國際形象構建：由外宣翻譯誤譯談起
43、翻譯地理學視閾下的河西走廊旅游宣傳口號翻譯
44、論圖則式城市設計管理
45、論漢藏翻譯教學中存在的問題及其感想
46、淺議功能目的論視閾下的旅游形象口號翻譯
47、中小城市公共標識翻譯現狀與優化策略研究
48、謅議指示牌及地鐵英語翻譯
49、文化軟實力視角下的標識語翻譯規范化研究
翻譯技術的論文題目范文第3篇
2、功能對等理論視角下的《時間即生命》翻譯研究
3、功能對等理論下濟南景區公示語翻譯失誤探究
4、從奈達的功能對等理論角度分析哈利波特中魔幻非現實元素的翻譯
5、功能對等理論指導下的美劇字幕翻譯研究
6、功能對等理論下《白蛇：緣起》字幕翻譯賞析
7、功能對等理論下的跨境電商英語翻譯
8、功能對等理論視闕下“一帶一路”翻譯評析
9、從奈達的功能對等理論角度探討汽車品牌的翻譯
10、功能對等理論應用在商務英語翻譯教學中的探討
11、探究功能對等理論在科技英語翻譯中的應用
12、淺析科技英語翻譯與功能對等理論
13、功能對等理論指導下的商務英語翻譯
14、從功能對等理論淺析公共標識語的規范翻譯
15、功能對等理論下習語的英漢翻譯
16、功能對等理論下公示語翻譯研究
17、功能對等理論下的漢蒙新聞翻譯研究
18、功能對等理論視角下的商務文本的翻譯
19、功能對等理論下委婉語的翻譯
20、基于功能對等理論的科技英語翻譯探討
21、功能對等理論下的藝術高校網站翻譯
22、功能對等理論視角下我國法律模糊語翻譯研究
23、基于功能對等理論的廣告翻譯
24、功能對等理論視域下英語法律文本翻譯研究
25、學術文本翻譯中功能對等理論指導下的專有名詞翻譯
26、從功能對等理論看電子商務術語的翻譯
27、功能對等理論指導下的商務英語翻譯策略
28、淺談英漢翻譯中奈達“功能對等”與“形式對等”理論的應用
29、功能對等理論下電影字幕的翻譯
30、尤金奈達功能對等理論在文學翻譯中的價值和局限
31、從功能對等理論角度談中文電影名稱的翻譯
32、功能對等理論指導下的景區公共標識翻譯
33、從功能對等理論看動物習語翻譯中的形象處理
34、英語習語翻譯中功能對等理論的應用價值
35、從功能對等理論探析許譯《西廂記》中的數字翻譯
36、功能對等理論在電影字幕翻譯中的應用
37、試析功能對等理論下文化負載詞的翻譯
38、功能對等理論在電影片名翻譯中的應用
39、基于功能對等理論的跨境電商合同翻譯
40、功能對等理論下對《返老還童》字幕翻譯的對比研究
41、功能對等理論視角下英文電影名的翻譯探討
42、功能對等理論下的科技文本長難句翻譯策略研究
43、功能對等理論分析《老友記》字幕翻譯
44、基于奈達功能對等理論的中國體育語言翻譯研究
45、奈達功能對等理論下的兒童文學翻譯
46、基于功能對等理論角度的英語字幕翻譯分析
47、淺析功能對等理論下定語從句的翻譯
48、功能對等理論指導下的全國大學英語四級翻譯教學研究
49、從奈達的功能對等理論看香水品牌的翻譯
翻譯技術的論文題目范文第4篇
2、論基于區域經濟發展的應用型商務英語翻譯人才的培養模式
3、探討商務英語的語言特點與教學
4、CBI模式下商務英語專業生態教學模式構建探析
5、新建地方本科高校商務英語專業人才培養探索
6、“互聯網+”環境下商務英語翻譯教學模式探析
7、淺談高職高專商務英語翻譯的教學原則
8、基于商務英語教學中學生傳統文化素養的培養途徑研究
9、論商務英語課程體系的構建
10、非英語專業商務英語課程教學問題探因及對策研究
11、“小商標，大翻譯”教學實施報告
12、商務英語的語言特點及其翻譯
13、就業導向下的商務英語專業教學改革
14、國際視野下商務英語翻譯的文化因素分析與策略
15、商務專業語言知識對商務英語翻譯信度的影響
16、應用型高校商務英語專業人才培養調查研究
17、基于翻譯公司網站調查基礎上的商務英語口譯崗位人員素質研究
18、譯者主體性視角下商務英語翻譯文本中的誤譯類別探究
19、中職商務英語課程體系優化探究
20、普通高校商務英語專業未來發展路徑探究
21、功能對等理論指導下的商務英語翻譯
22、高職商務英語閱讀教學淺思
23、案例教學法在商務英語教學中的應用的探析
24、廣西獨立學院商務英語專業本科的改革及對策
25、新經濟時代高職高專商務英語教學模式探索
26、商務英語翻譯人才培養研究
27、任務型教學法在經貿專業商務英語課程中的運用
28、任務型教學法在商務英語翻譯教學中的應用
29、商務英語課程設計與市場需求的契合度研究
30、案例教學法在高校商務英語教學中的運用
31、“一帶一路”背景下菲律賓商務英語教育概況及啟示
32、關于商務英語專業教學的探索與研究
33、本科生開放式商務翻譯語料庫建設
34、適應區域經濟發展人才需求的商務英語翻譯課程教學改革
35、論商務英語的語言特點
36、以技能訓練為核心構建立體化教學模式
37、淺析大數據背景下的商務英語教學
38、區域經濟發展與商務英語專業畢業生就業能力研究
39、經濟新常態下商務翻譯創新機制的構建
40、商務英語專業英語類精品課建設之路探索
41、人機結合的跨境電商產品界面文案翻譯能力培養研究
42、高職商務英語專業機輔翻譯應用能力培養探索
43、互聯網環境下的商務英語翻譯教學改革探析
44、淺析商務文本特點及其翻譯策略
45、商務英語》網絡信息化教學現狀分析與改革初探
46、關于高職商務英語翻譯教學的發展性考核評價
47、基于語料庫的商務英語翻譯課程教學改革探索
48、英語專業本科畢業生翻譯報告撰寫問題初探
49、淺談商務英語翻譯課程的學習關鍵點
翻譯技術的論文題目范文第5篇
2、元認知理論觀下的翻譯課程設置
3、目的論視角下的英文商標零翻譯研究
4、如何發揮譯者在翻譯中的主觀能動性
5、基于能力培養的翻譯作坊式教學
6、關于大學英語教學中翻譯教學的思考
7、認知視角下的翻譯思維與翻譯教學探討
8、空白藝術在培養大學生翻譯審美能力中的運用
9、從跨文化交際角度淺析旅游英語翻譯障礙及其策略
10、基于童話文本和廣告文本的譯者心理表征內省研究
11、《國標》指導下英語專業本科翻譯分層教學探微
12、Thinking和Thought在心理學專業的翻譯
13、模因傳播與歸化異化翻譯的關系
14、西方翻譯范式演進對我國翻譯學研究的啟示
15、企業網站翻譯：趨勢與啟示
16、傳統譯學研究的跨越：圖里的描述翻譯學研究
17、學習手語翻譯，提升外語學院畢業生就業競爭力
18、有聲思維法在翻譯過程中的應用
19、關于我國翻譯教學模式改革的思考
20、我國心理咨詢的發展現狀分析
21、試分析旅游英語翻譯研究的現狀和發展趨勢
22、英語影視中電影片名的翻譯技巧窺視
23、格式塔原理在翻譯中的運用
24、基于認知語言學背景下的語篇翻譯研究
25、翻譯史研究方法的探討
26、自然語言處理及其在機器翻譯中的應用
27、翻譯理論在翻譯實踐中的作用分析
28、立足主體 擁抱技術 推動交叉
29、國內網站翻譯研究綜述
30、翻譯過程研究的回顧與反思
31、格式塔心理學框架下看龐德對中國傳統詩歌的翻譯
32、從翻譯審美心理學角度賞析王維《鹿柴》兩個英文譯本
33、基于格式塔理論的漢譯小說比較研究
34、傳統翻譯教學的“轉型”探討
35、翻譯教學中的跨文化交際意識
36、跨文化語境下大學英語翻譯技巧研究與實踐
37、翻譯研究中的共時研究與歷時研究
38、語言學術語翻譯及相關問題探討
39、從中國四次翻譯高峰期看翻譯理論的發展
40、翻譯教學中建構多元互補的教學模式
41、近十年西方譯論在中國的發展研究綜述
42、認知翻譯學視角下翻譯教學及翻譯能力解讀
43、翻譯應達到思想和語言的完美統一
44、論少數民族相關翻譯活動的文化功能和譯者倫理
45、論大學翻譯教師的理論素養
46、吉迪恩·圖里和他的翻譯理論
47、解構主義視域下化妝品商標的歸化和異化翻譯
48、高校翻譯教師專業能力發展研究
49、經驗觀指導下的翻譯過程研究
翻譯技術的論文題目范文第6篇
2、傳媒集團的定位轉型與資源整合
3、“當代性”與馬克思主義批判哲學視域下的文學批評與闡釋
4、民營企業家人格塑造與企業家精神培育
5、化學課堂教學中有效的問題設置及引領行為特征
6、基于初中英語學科的教學趣味性問題解析與策略探討
7、對當代中國民族政策的反思
8、機械類本科專業課全英文教學模式研究與思考
9、計算機實踐教學中的文化素質教育
10、以職業能力提升為核心的國貿專業實訓體系重構與拓展
11、大學生閱讀時間去哪了？
12、關于“○”的爭論及辭書收錄建議
13、女院數據結構課程的教學探索與體會
14、計算機教育中學生創新素質的培養
15、高職高專院校數據結構與算法教學改革與實踐
16、應用信息技術優化初中英語課堂教學設計方法研究
17、我國都市旅游發展的產業政策研究①
18、軟件工程方向基于課程群的實踐課教學改革
19、國內外食品科學與工程專業教學方法的比較與探索
20、提高清潔發展機制項目質量的方法和技巧
21、泛北部灣地區的民族問題及對策分析
22、淺談小學英語教學的生活化
23、中國參與亞太經濟共同體的宏觀分析
24、創新創業教育背景下本科通信原理課程教學方法的研究
25、固定結構約束下并行計算成比例的可擴展方法
26、讓化學課堂奏響思維靈動的樂章
27、闡釋系統：一種強化博物館展覽傳播效應的新探索
28、合理性與當代人文社會科學
29、馬克思本體論批判的價值取向及其當代意義
30、提高大學英語教學質量與效率的有效途徑探隅
31、初探藥學有機化合物波譜解析的教學方式
32、“兩化”到底怎樣融合？
33、當代基礎教育教學創新表征及學段特征
34、基于英語學科核心素養下的高中閱讀教學
35、音樂教學中開放性問題的設計
36、基于日記的師范院校研究生反思能力及培養研究
37、專業學位研究生教育品牌建設研究
38、中國電影與跨國電影研究
39、洛陽市科技圖書館導向系統設計研究
40、基于互動媒體支撐下西方經濟學課堂教學設計
41、問題式過程管理在大學計算機基礎雙語教學中的實踐
42、評譯著《十九世紀鋼琴音樂》
43、基于引力搜索和分布估計的混合離散優化算法
44、問題提出：基本蘊涵與教育價值
45、ERP項目負責人應具備的能力和素質
46、電子商務環境下的企業財務管理對策研究
47、優化小學信息技術課程內容初探
48、有關中文大數詞問題的緣由和建議
49、面向內存云的協調器選舉策略