第一篇：chinadaily新詞更新
2012Chinadaily新詞新義
Reset generation(重啟一代)指遇到復雜、難處理的情況時就選擇離開那里，重新開始的年輕人。
Clotheshorse原本指用來晾曬衣服的晾衣架;現在多喻指愛時髦，喜歡買很多衣服的人，可譯為“活衣架”。
急時代(the age of fast pace)是指生活、工作節奏過快的時代。壓力大、競爭激烈、忙碌勞累是生活在這一時代的人的特點。 Sweet-words bribery指不送錢和禮，而用阿諛奉承之詞討領導或有利用價值的人歡心，以達到自己的目的，即“精神賄賂”。 團體類體育項目比賽開始前，各隊成員通常都會圍成一圈，把手臂搭在身邊隊友的肩膀上，集體呼喊勵志口號來振奮精神。這樣的集體行為英語里叫group hug。
Hat tip在網絡語境中表示“致敬，感謝”，縮寫為HT或h/t，感謝某人讓作者注意到某些信息或者激發了作者創作某個作品的靈感。 Push poll指以民調之名行影響民意之實的民意調查，目的不是收集人們的意見，而是影響人們的看法，即“推手民調”
非屏幕時間(non-screen time)指家庭成員在每天的某些特定時段不使用手機等任何形式的屏幕設備。
長假后回到工作崗位可能經歷的social jet lag(假后返工時差)過幾天就能恢復，不過因為照顧寶寶而產生的baby lag估計要好些年才能緩過來吧。寶貝時差
Dating tours，以結識戀愛對象為目的的出游，即“相親游”或“旅游相親”，在中國眾多未婚且過勞的白領當中日益受到歡迎。與傳統相親方式不同的是，旅游相親讓參與的單身人士都處于一個放松、自然的狀態，而且還讓大家有更多的時間了解彼此。
經過前幾年的普及，大家都知道草根的英文是grassroot。那么，草根們的領袖用英語怎么說呢?Grasstop指某個社區或組織的領袖，即“草根領袖”。Grasstop這個詞是在grassroots(草根)一詞基礎上演化而來的。
十一假期，有人可能出去旅游，有人回家探親，有人則可能宅在屋里“狂看片”。Binge viewing就是英語里“狂看片”的說法，英國是從binge drinking(狂飲)這個表達演化而來的。在家“狂看片”的人就是binge viewer。
跳城(city hopping)指中國的一些年輕人因為激烈的職場競爭和不斷攀升的生活成本而被迫放棄上海、北京等大城市的工作，試圖在二三線城市安頓下來。
Selfie就是“自拍照”，尤指那些自拍后上傳到社交網站的照片。
Gangnam Style(江南風格，更廣為人知的說法為“江南style”)是一個韓語新詞，多用來形容首爾江南區走在時尚前沿、過著奢華生活的“弄潮兒”們。江南區被認為是首爾市內最有錢的區域。Gangnam Style相當于英語口語中的swag(拽)或yolo(you only live once，意為“人生只有一次”)
在社會心理學中，群體極化(group polarization)指群體所作的決定一般都比其成員最初的意向更加極端。如果個人最初的意向是要冒險的話，那么群體的決定會更加冒險;而如果個人最初的想法趨于謹慎的話，那么群體的決策會更加謹慎。這種現象也說明群體態度的變化趨勢是個人最初態度經過集體討論后被強化的表現。
紅帶文件 只要有官僚機構的地方，肯定就有走不完的辦事程序。先提交申請表，然后準備各類材料，到不同的機構蓋章，最后才有可能辦成你想辦的事。這樣的官僚行政程序在英語里叫red tape。據說是16世紀初西班牙國王查理五世用紅帶子裝訂需要拿到國家議會討論的重要文檔，之后紅帶文件慢慢演變成代表政府機構規定和章程。
我們管“上有老，下有小”的中年一代叫做“三明治一代(sandwich generation)”，生動地描述了他們被夾在中間的困境。如今，隨著人類壽命延長，不少五十多歲的人家里除了要照看孩子和孫子，還有年邁的父母需要照顧，壓力比“三明治一代”還要大，因此被稱為“多層三明治”(club-sandwich)。
水管壞了，自己修;燈泡壞了，自己換，想給沙發換個地方，也是自己動手。這就是強大的do-it-herselfer(自己動手女)，也叫handywoman。
Long-distance relationship(LDR)指雙方相隔距離遙遠，但卻保有親密關系的狀況，也就是我們所說的“異地戀”或“遠程戀愛”。隨著網絡的普及，異地戀遍地開花。因為現代技術使遠程感情的維方隨時保持聯系。
第二篇：晚會主持新詞
作為主持人呢，首當其重的將我的祝福獻給一對新人，獻給現場每一位好哥哥好姐姐祝您一馬當先 兩全其美 三陽開泰 四季發財 五福臨門 六六大順 七星高照 八面威風 長長久久 都說哥哥姐姐們實在厲害，衷心的祝愿您勿忘老朋友 多交新朋友 親近女朋友 照顧小朋友 您吃好 玩好 身體好 白天精神好 晚上功夫好 在座的大哥哥大姐姐們家庭和事業猶如萬里長城永不倒，來點掌聲好不好……。
接下來有情咱們四川成都音樂學院畢業的小清新………說穿著 打扮嘲諷一下，然后告訴她主持人雖然學問不好但是有一個門課本學的很好 歌手問：什么課本? 回答：地理 主持人可以從歌手身上的部位就可以說出地理位置!歌手質疑說：每一個部位用地名來形容，主持人說：來朋友們用掌聲鼓勵一下，現場做個地圖怎么樣!首先看到的是我們歌手的這張臉啊!左邊就是一個地名，加伊爾 歌手問：右邊呢?我說： 尼泊爾張口西班牙 閉口葡萄牙掌聲鼓勵，再往下面呢，大的是新加坡 小的那個是吉隆坡而且上面還有兩點 一點是瑞典 一點是雅典再往下還有個印度再往下面就更有意思了一個斯里蘭卡一個毛里求斯一個老撾 后面一個也門 來掌聲謝謝。
歌手問：不能鼓掌 他這么說不公平 ，那男人應該怎么說呢?
主持人說：你看我們男人往這兒一站，這里一個阿根廷 腿一叉開這叫加拿大，說歌手要是嫁給主持人那就更不得了，
歌手問：怎么不的了。
主持人說：我先給你搞個以色列，給你鑲兩個金邊，搞兩個約旦最后搞的你身阿富汗我告訴你。好的這里開一個小玩笑，那么就讓我們的美女為各位帶來動聽的旋律，請欣賞。
第三篇：2018兩會“新詞”解讀
在剛剛閉幕的2018兩會中出現了許多新概念、新提法、新表述，為了能讓讀者更深入地理解這些新概念、新提法、新表述，本期理論問答邀請專家對2018兩會期間出現的“新詞”進行解讀。
品質革命
主持人：今年政府工作報告中提到的“品質革命”一詞非常亮眼。李克強總理在部署2018年工作時指出：“全面開展質量提升行動，推進與國際先進水平對標達標，弘揚工匠精神，來一場中國制造的品質革命。” 推動“中國制造”加快走向“精品制造”，品質革命之路如何行穩致遠?
張敬偉：“品質革命” 蘊含兩層意思。一是指出“中國制造”大而不強的事實，二是指明“中國制造”破繭成蝶的路徑。
黨的十九大提出了建設質量強國的戰略目標，為“中國制造”啟動“品質革命”提供了政策動力。經過供給側結構性改革的深入推進，工匠精神也成為中國制造業對標全球先進制造行業的自覺意識。
“中國制造”的全球形象也在發生變化，沒有了“山寨大國”的尷尬，中國智能手機和中國高鐵技術也為“中國制造”正了名。但“中國制造”還需通過全產業的“品質革命”，實現由大到強的全方位提升。首先，要形成質量為本的產業文化，使提高供給質量成為各行業、全產業和市場主體的立身之本。其次，要在流通環節對所有產品形成常態的質量監管和品質監控。其三，建立有序的質量供給體系和質量促進機制。其四，重視消費端對高質量產品的訴求，讓購買“中國制造”成為消費者的自覺自愿。中國消費者已經有了在“ 中國制造”和“全球制造”之間理性選擇的空間和能力，消費端的趨利性理性，將對“中國制造”的供給端形成倒逼力量。否則，“中國制造”將不得不面對“日本馬桶蓋式”的市場恥辱。其五，政策推動、市場驅動、企業主動和監督、監管聯動是“品質革命”的不竭動力。加之中國互聯網+的助力，IT技術疊加AI的“中國創造”，也能更快地促進“中國制造”在新經濟周期實現華麗轉身。值得一提是，征信機制和高質量服務也是“品質革命”關鍵要素，沒有誠信和服務，就沒有高質量供給。
大而不強的“中國制造”必須通過“品質革命”的洗禮，才能實現新技術時代的“精品制造”，為中國實體經濟提供更強更持久的可持續發展動力。中國經濟已經從高速度發展轉向高質量發展階段，只有通過“品質革命”，中國經濟才能實現高質量發展，破解“人民日益增長的美好生活需要和不平衡不充分的發展之間的矛盾”。
城鎮調查失業率
主持人：3月5日，國務院總理李克強向十三屆全國人大一次會議作政府工作報告。報告明確，2018年將把我國城鎮調查失業率控制在5.5%以內。這是政府工作報告首次將“調查失業率”這一指標作為預期目標。仔細翻閱往年的政府工作報告，只是提及了“城鎮登記失業率”這個指標，而今年卻在此基礎上增加了一個“城鎮調查失業率”指標，為何要增加這個指標，這個指標又會給我們帶來怎樣的影響，背后又蘊藏著怎樣的深刻含義?
和靜鈞：城鎮調查失業率，是指調查失業人員占調查從業人數與調查失業人數之和的比重。“調查失業人員”與“事實失業人員”也是不同概念，需要專業界定與專業分析。因此，調查失業率數據的獲取，需要有勞動力調查工作系統這一基礎工程作有力鋪墊。今年政府工作報告中首次出現這一詞語，表明我國勞動力調查工作已經在全國各地展開并趨于成熟。以往的登記失業率，屬行政性登記，失業人員自行前往登記后形成的數據就可以簡單地換算出登記失業率，政策福利性強，一般由人社部管理。除此之外，登記失業率只針對城鎮非農戶口居民，而調查失業率則面向所有城鎮常住人口，調查技術專業性更強，社會統計學意義更強，一般由統計局或專業機構來執行。
從登記失業率到調查失業率，不僅只是方法上的切換，同時也是理念上的革新，更是宏觀經濟決策科學化上的突破。登記失業率可以直觀地反映城鎮非農戶籍居民失業狀況，卻無法反映宏觀經濟運行景氣，登記失業率常年保持在較低數據上穩定不變，與經濟轉型與產業發展的實際不符合，很難成為制定宏觀經濟政策的有效參考依據。而調查失業率，其調查統計的口徑更廣更專業，其數據更接近真實，而且可以細分出各行業各領域的具體的失業狀況與新增工作崗位數等勞動力調查數據，更具有作為經濟運行一項指標的意義。在繼續保有登記失業率這一數據之外，強化及推廣調查失業率工作，無疑對今后經濟工作將起到巨大指引作用。
最多跑一次
主持人：2018年政府工作報告指出，深化“放管服”改革。深入推進“互聯網+政務服務”，使更多事項在網上辦理，必須到現場辦的也要力爭做到“只進一扇門”“最多跑一次”。這一承諾成為兩會上的熱門話題之一，受到許多人大代表、政協委員尤其是企業界人士點贊。您認為“最多跑一次”的意義體現在哪些方面?如何才能落實“最多跑一次”?
袁曉江：李克強總理代表國務院在十三屆全國人大一次會議上作《政府工作報告》，指出深入推進“互聯網+政務服務”，使更多事項在網上辦理，必須到現場辦的也要力爭做到“只進一扇門”、“最多跑一次”。這一承諾成為兩會的熱門話題之一，受到許多人大代表、政協委員尤其是企業界人士的點贊。
“最多跑一次”說明政府轉變職能有了明顯成效。為人民服務是人民政府的理念和宗旨，政府的一切工作都要以人民為中心。但是，由于體制、機制、制度等方面的制約，政府的服務意識和方式方法都存在一些問題。開辦一個企業，門檻多，障礙多，審批環節繁多復雜，影響了企業的創辦和成長。個人辦事需要諸多沒有必要的證明，被一些部門“踢皮球”。近幾年來，政府的改革力度加強，提出轉變政府職能，要求簡政放權、放管結合、優化服務，加快行政審批制度改革。最大限度減少中央政府對微觀事務的管理，市場機制能有效調節的經濟活動，一律取消審批，對保留的行政審批事項要規范管理，提高效率;直接面向基層、量大面廣、由地方管理方便有效的經濟社會事項，一律下放地方和基層管理?！墩ぷ鲌蟾妗诽岢?，五年來，國務院部門行政審批事項削減44%，非行政許可審批徹底終結，中央政府層面核準的企業投資項目減少90%，行政審批中介服務事項壓減74%，職業資格許可和認定大幅減少。中央政府定價項目縮減80%，地方政府定價項目縮減50%以上。全面改革工商登記、注冊資本等商事制度，企業開辦時間縮短三分之一以上?？梢钥吹?，政府的改革，特別是行政審批制度改革已見成效。
“最多跑一次”需要多方協調系統改革。首先，各部門要全力合作。如創辦企業，涉及到工商、稅務、公安、衛生、消防等多部門，只有各部門同時進行改革，并通力合作，才能有成效。其次，要進行全流程再造?？车舳嘤嗟沫h節，合并重復的環節，優化必要的環節。政府審批一般是一個環節完成，才能進入下一個環節，這種叫“串聯”的方式，耗時較多。如果有些審批改為“并聯”，同時進行，將會節省大量時間。最后，充分利用科技手段。深入推進“互聯網+政務服務”，方便群眾辦事、節省辦事時間。
第四篇：中國十大新詞語（雙語）
*國家語言資源監測與研究中心發布了去年中國最熱門的10大新詞語。我對其做了一些梳理，按照我的理解把它們翻譯成了英文，并且提供了背景鏈接。大家可以一邊看一邊回顧2013年中國經歷的一些重大事件和網絡熱門話題。 –謝侃(侃哥Kevin)
(1)“中央八項規定”：Central government’s 8 rules on CPC members 背景鏈接：2012年12月4日，總書記主持召開中共中央政治局會議，審議通過了中央政治局關于改進工作作風、密切聯系群眾的八項規定，無論是“輕車簡從”，“不安排群眾迎送”，“不鋪設迎賓地毯”，“不出席各類剪彩、奠基活動”，“嚴格控制出訪隨行人員”的細致和坦率，還是“首先要從中央政治局做起”，“要求別人做到的自己先要做到”的真誠和堅定，新一屆中央領導集體正以身體力行的方式，為端正黨風政風率先垂范。“八項規定”是一個莊嚴承諾，體現了黨要管黨、從嚴治黨的根本要求，反映出中國未來施政綱領。 (2)“棱鏡門”：The Prism scandal 背景鏈接：棱鏡計劃(PRISM)是一項由美國國家安全局(NSA)自2007年小布什時期起開始實施的絕密電子監聽計劃，該計劃的正式名號為“US-984XN”。美國情報機構一直在九家美國互聯網公司中進行數據挖掘工作，從音頻、視頻、圖片、郵件、文檔以及連接信息中分析個人的聯系方式與行動。監控的類型有10類：信息電郵、即時消息、視頻、照片、存儲數據、語音聊天、文件傳輸、視頻會議、登錄時間、社交網絡資料的細節，其中包括兩個秘密監視項目，一是監視、監聽民眾電話的通話記錄，二是監視民眾的網絡活動。2013年7月1日晚，維基解密網站披露，美國“棱鏡門”事件泄密者愛德華·斯諾登(Edward Snowden)在向厄瓜多爾和冰島申請庇護后，又向19個國家尋求政治庇護。從歐洲到拉美，從傳統盟友到合作伙伴，從國家元首通話到日常會議記錄;美國驚人規模的海外監聽計劃在前中情局雇員愛德華·斯諾登的揭露下，有引發美國外交地震的趨勢。 (3)“H7N9禽流感”：H7N9 avian influenza 背景鏈接：H7N9型禽流感是一種新型禽流感，于2013年3月底在上海和安徽兩地率先發現。H7N9型禽流感是全球首次發現的新亞型流感病毒，尚未納入我國法定報告傳染病監測報告系統，并且至2013年4月初尚未有疫苗推出。被該病毒感染均在早期出現發熱等癥狀，至2013年4月尚未證實此類病毒是否具有人傳染人的特性。2013年4月經調查，H7N9禽流感病毒基因來自于東亞地區野鳥和中國上海、浙江、江蘇雞群的基因重配。截至2013年5月29日10時，全國已確診131人，37人死亡，76人痊愈。病例分布于北京、上海、江蘇、浙江、安徽、山東、河南、臺灣、福建等地。
(4)“土豪”：Tuhao(該詞已經進入英語詞典，我自己的翻譯版本為：tasteless rich guy-沒啥品味的有錢人) 背景鏈接：土豪金”這個詞是繼“土豪，我們做朋友吧”只有興起的又一個網絡熱詞。“土豪金”中的“土豪”顧名思義就是有錢有勢的人意思，美女律師伍淳雅最先在微博上發出一句“土豪，我們做朋友吧”這樣的調侃語句，后被網友轉發，其實是大家對現在富二代和屌絲差別的一種調侃，所以，“土豪，我們做朋友吧”就成為一種網絡流行語。 (5)“自貿試驗區”：experimental free trade zone 背景鏈接：是根據本國(地區)法律法規在本國(地區)境內設立的區域性經濟特區。這種方式屬一國(或地區)境內關外的貿易行為，即某一國(或地區)在其轄區內劃出一塊地盤作為市場對外做買賣(貿易)，對該地盤的買賣活動不過多的插手干預、且對外運入的貨物不收或優惠過路費(關稅)。中國政府2013年在上海設立中國首片自貿試驗區。 (6)“單獨二胎”： If either parent is a single child, they are eligible to have two children of their own. (此概念太中國化，只能翻譯到這個程度了..)
背景鏈接：單獨二孩是指夫妻雙方一人為獨生子女，第一胎非多胞胎，即可生二胎，也就是2013年十八屆三中全會中所提到的單獨二胎政策。隨著第一代獨生子女進入生育高峰，2013年計劃生育成為熱點話題，多位委員和黨派提案都涉及計劃生育獨生子女政策的修改完善。2013年11月15日，十八屆三中全會通過的《中共中央關于全面深化改革若干重大問題的決定》對外發布，其中提到“堅持計劃生育的基本國策，啟動實施一方是獨生子女的夫婦可生育兩個孩子的政策”，這標志著“單獨二孩”政策將正式實施。
(7)“中國大媽”：dama(該詞已進入英語詞典，我自己的翻譯版本為：Chinese women with amazing purchasing power–購買力超強的中國婦女)
背景鏈接：“中國大媽”是網絡上引用美國媒體調侃國內中年女性大量收購黃金引起世界金價變動而來的一個新興名詞?！度A爾街日報》甚至專創英文單詞“dama”來形容“中國大媽”。“中國大媽”對黃金的購買力導致國際金價創下2013年內最大單日漲幅。2013年4月國際金價大跌，中國大媽瘋狂搶金一戰成名，她們與資本大鱷的角力被無限放大。此后，黃金又在2013年4月12日和4月15日經歷了一次震撼暴跌，直接從1550美元/盎司(約合人民幣307元/克)下探到了1321美元/盎司(約合人民幣261元/克)，導致“中國大媽“紛紛被套牢，引起恐慌。“中國大媽”現象的發生，說明了國內生活水平的提高，但是在投資上也需要合理的引導，而不是盲目的進行投資。 (8)“光盤行動”："no leftover" campaign 背景鏈接：“光盤行動”倡導厲行節約，反對鋪張浪費，帶動大家珍惜糧食、吃光盤子中的食物，得到從中央到民眾的支持，成為2013年十大新聞熱詞、網絡熱度詞匯，最知名公益品牌之一。光盤行動由一群熱心公益的人發起，其新浪微博光盤行動官微于2013年1月14日、騰訊微博光盤行動于1月13日起開始宣傳，1月16日于北京正式啟動，全國媒體和民眾、餐廳和院校等紛紛響應，全國兩會、國際媒體和聯合國均參與支持。光盤行動的宗旨：餐廳不多點、食堂不多打、廚房不多做。養成生活中珍惜糧食、厲行節約反對浪費的習慣，而不要只是一場行動。不只是在餐廳吃飯打包，而是按需點菜，在食堂按需打飯，在家按需做飯。正在發起的“光盤行動”，試圖提醒與告誡人們：饑餓感距離我們并不遙遠，而即便時至今日，尊重糧食仍是需要被奉行的古老美德之一。 (9)“女漢子”：tough lady 背景鏈接：女漢子，是指一般行為和性格向男性靠攏的一類女性。形容女性可能言行粗魯，個性豪爽，獨立，有男子氣概等大眾認為女性不應擁有的特質，是一個有褒有貶的網絡語言。同時，女漢子也代表著不拘小節、有自我性格、不依附男性的女性性格特點，性格上趨向大大咧咧、不怕吃苦、不是過分注重形象等。 (10)“十面霾伏”：smog on all sides 背景鏈接：十面埋伏本意指設伏兵于十面以圍殲敵軍。四面八方廣布伏兵的意思，表現一種不可逆轉的軍事態勢。但從2012年冬季開始，中國各地數個城市相繼大霧重重，空氣質量出現嚴重污染。因而被戲稱之為“十面霾伏”。十面霾伏，指陰霾重重，四面看不清，屬于重度空氣污染。
第五篇：新詞新語教學設計
【教材分析：】
《新詞新語與流行文化》是人教版高一必修1的“梳理探究”專題部分的教學內容。它體現了語文學習的綜合性、實踐性特點，貫徹課程標準所倡導的“自主、合作、探究”學習方式的理念。它的教學，是擺在所有語文教師面前的一個嶄新課題。
我想，編寫者意在讓學生了解新詞新語，并學會梳理探究知識的方法。引導學生關注生活，從生活中學習語言文字，激發學習語文的興趣，開闊合作探究學習的思路。
【學情分析：】
對于同學們非常熟悉的新詞新語，學生很感興趣。但高一新生自主思考的思維習慣和自主探究的能力還沒有形成，所以，教師的有效指導顯得尤為重要。
【教學目標】
知識與能力
1、了解新詞新語產生的原因和規律，培養在生活中關注語言的意識，提高對語言的感悟力和判斷力。 過程與方法
1、學會從語言變化發展的軌跡中感知社會生活的變遷，加深對社會生活的認識與理解。
2、能夠對產生的新詞語作較深層次的透視和理性思考，從而能夠正確使用。 情感態度與價值觀
培養學生在生活中關注語言的意識，學會從語言變化的中感知社會生活的變遷，從新詞新語的產生中領略當代流行文化的脈動。
【教學重點】
培養自主探究能力，了解新詞新語產生的原因和規律。
【教學難點】
對產生的新詞語作較深層次的透視和理性思考。
【教學方法】自主 合作 探究 【課時安排】一課時 【教學步驟】
一) 導入新課 (出示PPT1)
有人說：語言是一條流動的河，不同時段有不同的風景;也有人說：新詞語是社會的一面鏡子，映照出社會的變遷;詞匯這種表情達意的載體，它永不停息的推陳出新。你看，現在的“粉絲”不是食品，“輪胎”不是汽車配件，“爆炒”不再僅限于廚房，“韓流”和冷空氣沒有關系，“狗仔隊”不是由狗組成，語言進入了超級“選秀”時代。今天，我們一起走進新詞新語這個嶄新的時代。
一般認為，新近創造出來的詞語，或是舊詞新用，這樣的詞語就叫新詞新語。 下面，我們就來認識和感悟新詞新語。
一、走近新詞新語
1、近年出現許多新詞新語：
請同學們來說說自己收集整理的一些新詞新語，做簡要的說明。(5-10個左右) (出示PPT2)比如：高大上，低調奢華有內涵，傷不起，造嗎，賣萌„„
教師過渡語：同學們的搜集、整理、梳理，讓我們領略了各個領域的新詞新語，可以說耳目一新，大開眼界。這么多的新詞新語，如果讓你研究學習，你能說出他們是怎么產生的嗎?
二、了解新詞新語產生的途徑(出示PPT
3、
4、
5、6)
1、隨著新事物、新現象、新觀念的出現而產生。(網戀，志愿者，特首，義工、月光族、土豪金、學霸、釘子戶、宅男„„)
2、舊詞新用而產生的新詞語。(訪問，奇葩，白骨精 去哪兒、囧„„)
3、來自外語和漢語方言的新詞語。(Hold住，Show、卡拉OK、AA制、 粉絲、迷你、控„„)
4、詞語衍生和略縮形成的新詞語。(詞語衍生：高富帥、白富美、矮矬窮、糕富帥、白領，藍領、粉領，金領，灰領„„
詞語縮略：航母、央行、高考、春晚、高大上„„)
三、新詞新語的優點與注意事項(出示PPT
7、
8、
9、
10、
11、12)
1、優點：形象生動，方便簡潔，富有時代氣息
2、新詞新語使用舉例
3、使用新詞新語使用注意事項
教師過渡語：詞新語的產生必定代表著某種新生事物的出現，某種新現象升溫。那么，請大家來探究新詞新語產生的背后隱藏著哪些社會問題和文化現象。
四、新詞新語與流行文化
探究：新詞新語產生反映的文化現象
教師點撥：如：黃金周、按揭、快餐、大片、韓流、新新人類、微信、大片、韓版、惡搞、模仿秀 、韓劇等。 學生小組討論：
教師總結(出示PPT13)：
1.新詞新語的出現反應了社會生活的變化。 2.新詞新語反映了人們思想觀念的變化。 3.傳統文化受到流行文化的沖擊。 4.一些新詞新語反映出流行文化熱。
5.新詞新語豐富了漢語詞匯，使漢語語言表達靈活多樣化 。 6.折射出中國人開放、包容的心態。
陣陣“韓流”襲來，意味著我們追隨韓版服飾的潮流到來;網絡歌手的DJ，音樂人的RAP，無不渲染這流行的浪潮;“超女快男讓選秀節目風靡一時;惡搞紅色經典，街頭嘻哈文化，更是把流行文化推向了風口浪尖。新詞新語就像流行文化的溫度計一樣，時時刻刻反映他的熱度。流行文化的高漲同時造就了更多新語獨特的魅力，為漢語注入了活力?？梢哉f，新詞新語與流行文化互為見證，相生相克。
教師過渡語：我們了解了這么多的新詞新語，但并不是所有的新詞新語都能流傳并被收錄下來。接下來我們來探討新詞新語的未來發展趨勢。
(二)新詞新語的未來發展趨勢將如何呢?是興盛還是衰亡? 小組討論：
教師總結(PPT14)：①有的隨著時間的流逝，事件的結束而消亡;如：非典 ②有的被收錄漢語大辭典中，成為生活中常用詞語;如：酷，爽，白領„„ ③還有的詞義發生了很大變化。如：訪問，殺手，奇葩
五、小結(PPT15)
這節課我們學習了很多的新詞新語，并且探究它的產生途徑，優點與使用時需要注意的事項，以及新詞新語的產生背后的文化內涵其未來發展趨向，感知了流行文化的脈動。希望我們課下能將新詞新語的探究進行到底，養成探究的思維習慣，為我們將來更好的學習做準備。
六、作業(PPT16)
分別從政治、科技、文化和生活等方面分類搜集近幾年出現的新詞新語，并作一些分析。
板書設計
一、走近新詞新語
二、產生途徑
三、優點與注意事項
四、新詞新語與流行文化
五、新詞語未來： ①成為常用詞收錄詞
②詞義發生變化
③逐漸消亡
教學反思