經典方言笑話范文第1篇
一河南人到西雙版納旅游，剛好遇到潑水節，他破口大罵： 誰豁里? 誰豁里? 導游告訴他：水潑到你身上是祝福你里! 他說：你不著!你不著!那鱉孫豁里是開水!
★母鳥與公鳥
樹克叉上估兌著倆鳥，母鳥說：“格義人，往邊啟估兌估兌，把俺哩毛都弄枯處了”公鳥說：“看你那不竹貴樣，枯處了補拉補拉不斗光牛了!鞋活啥勒鞋活!”
★河南人唱歌
北京人教河南人唱歌：“太陽啊,我偉大的母親,你每天從東方升起,從西方落下„„„!”
還沒唱完,河南人就說北京人：“你累不累啊,看我們是怎么唱的。”
河南人接下來唱到：“日頭啊!俺里娘,你見天從東邊日溜上去,從西邊突路下來,你使里慌不使里慌啊?”... ★方言笑話
甲：你手里拿個啥 乙：破棉襖 甲：你雜不穿上里 乙：篩老咬 甲：你雜不逮逮里 乙：眼老小 甲：你雜不上吊里 乙：繩老糟 甲：你雜不撞墻里 乙：墻老倒
★河南人在南方
老吳是河南人，來到南方吃早餐，一進門就對服務員說：“小姐，水餃(睡覺)多少錢一碗(晚)?”服務員很不高興，就說：“沒有。只有饅頭。”老吳說：“哦，饃饃(摸摸)也行。”服務員極為惱怒，罵道：“流氓!”老吳極為驚訝，說：“六毛?太便宜了!”
★豫劇念白
有一次開聯歡會，輪到講方言這個節目，黃教授被逼無奈，來了一段豫劇念白：楊宗寶掏出那個雕，那個雕，那個雕翎箭，正中穆桂英那個鼻，那個鼻，那個鼻梁骨。
★俺咋恁不中用類
夜黑，外先，樹上有個嘛幾扭，一效叫喚一賀晌，青島起俺爬到樹上夠它，木站牢穩，一效掉瀉來磕住不老蓋，快疼死俺了都。胖妮兒要是該這多美，給俺揉揉光把豆不老疼了，俺想胖妮兒想類一賀一賀的睡不啄。
天剛亮俺就竄到她家當院斜貨：胖妮兒!胖妮兒! 她一翁門看見俺她的臉可紅了，問：恁弄啥類，咋了呀? 俺上去撈住她類胖手說：咱到集上吃油饃。 到了炸油饃攤，俺兩手一摸步袋，卓兜空殼嘍，諾兜某任扇兒。俺心里罵：去火，錢放在枕頭嗲忘帶個兔孫了。 俺說：妥!木帶錢。胖妮兒說：恁花椒俺類不是?呲鬧人! 俺往嗲一估堆不吭氣兒了，唉!俺咋恁不中用類?河南方言笑話(不是河南人看不懂的哦) 來源： 史東亞的日志
★河南人到北京買布, 河南人問售貨員說: 嫩這布咋嫩苦楚啊 售貨員不解 河南人又說: 苦楚斗是不平展 售貨員扔是不解 河南人怒了.說 你咋嫩迷瞪哩.各儀人.你斗不會給我拿個光牛哩
★樹上有個馬機妞---- 夜兒黑，樹上有個馬機妞，叫樂一黑，今兒個輕到切，我一瞅，打扎子!恁大，想送給你，就爬到毛子上去夠，某召護好一夏版藥仰擺叉，可求疼。 ★那家伙豁類是開水---- 一河南人到西雙版納旅游，剛好遇到潑水節，他破口大罵： 誰豁里? 誰豁里? 導游告訴他：水潑到你身上是祝福你里! 他說：你不著!你不著!那鱉孫豁里是開水!
★母鳥與公鳥----樹克叉上估兌著倆鳥，母鳥說：“格義人，往邊啟估兌估兌，把俺哩毛都弄枯處了”公鳥說：“看你那不竹貴樣，枯處了補拉補拉不斗光牛了!鞋活啥勒鞋活!” ★方言笑話----甲：你手里拿個啥 乙：破棉襖 甲：你雜不穿上里 乙：篩老咬 甲：你雜不逮逮里 乙：眼老小 甲：你雜不上吊里 乙：繩老糟 甲：你雜不撞墻里 乙：墻老倒 ★俺咋恁不中用類----夜黑，外先，樹上有個嘛幾扭，一效叫喚一賀晌，青島起俺爬到樹上夠它，木站牢穩，一效掉瀉來磕住不老蓋，快疼死俺了都。胖妮兒要是該這多美，給俺揉揉光把豆不老疼了，俺想胖妮兒想類一賀一賀的睡不啄。 天剛亮俺就竄到她家當院斜貨：胖妮兒!胖妮兒! 她一翁門看見俺她的臉可紅了，問：恁弄啥類，咋了呀? 俺上去撈住她類胖手說：咱到集上吃油饃。 到了炸油饃攤，俺兩手一摸步袋，卓兜空殼嘍，諾兜某任扇兒。俺心里罵：去火，錢放在枕頭嗲忘帶個兔孫了。 俺說：妥!木帶錢。胖妮兒說：恁花椒俺類不是?呲鬧人! 俺往嗲一估堆不吭氣兒了，唉!俺咋恁不中用類?~~~~~~~~~ 北京人教河南人唱歌：“太陽啊，我偉大的母親，你每天從東方升起，從西方落下，你累不累啊!” 還沒唱完，河南人就說北京人：“你累不累啊，看我們是怎么唱的。” 河南人接下來唱到：“日頭啊!俺里娘，你見天從東邊日溜上去，從西邊突路下來，你使里慌不使里慌啊?” ★2046年，扶溝機場售票處。 “上鄭州得多少錢?”老李用手巾擦著臉說。 “十塊十塊，長恁器正,白說是頭回坐飛機啊?”售票員不耐煩類從門后頭拿出來油饃吃起來了，還就著鹽碎。 “咋恁貴類?不都是八塊額?” “胡扯大八連，啥時候也某賣過8塊啊，8塊根本斗不沾,恁看看，這可是國營飛機場!”說著，把貼著<國營>兩個字的玻璃敲得咣咣響。 旁邊的乘客：“走走走，老李，這人說話真閣意，價格嫩孬孫了，不擱這兒坐了，還不剩咱到前邊樓頂上截個飛機類，往鄭州過路兒飛機多類是，7塊都中咧!多得勁啊” 。 候機室里廣播里忽強忽弱飄出這樣的練寺普通話：“各位旅客請注意，各位旅客請注意，練寺到鄭州類航空動機組e734次航班馬上斗要起飛拉，外先的人請抓緊時間進站溜登機，票都拿好，月票也都掏出來„„” 安檢中。 人聲鼎沸，有人用褲腰帶在脊娘上背著尿素袋子，里面裝著腸子,肚子,不楞古子啥都有，還有人布著孩子，背著蓋地。 安檢員滿頭大汗：“恁這可得補票啊，超重啊!” “弄啥?恁咋不叫俺進去類，上回背兩麻包包谷棒子都叫俺過去了。”
俺咋恁不中用類(河南) 夜黑，外先，樹上有個嘛幾扭，一效叫喚一賀晌，青島起俺爬到樹上夠它，木站牢穩，一效掉瀉來磕住不老蓋，快疼死俺了都。胖妮兒要是該這多美，給俺揉揉光把豆不老疼了，俺想胖妮兒想類一賀一賀的睡不啄。 天剛亮俺就竄到她家當院斜貨：胖妮兒!胖妮兒! 她一翁門看見俺她的臉可紅了，問：恁弄啥類，咋了呀? 俺上去撈住她類胖手說：咱到集上吃油饃。 到了炸油饃攤，俺兩手一摸步袋，卓兜空殼嘍，諾兜某任扇兒。俺心里罵：去火，錢放在枕頭嗲忘帶個兔孫了。 俺說：妥!木帶錢。胖妮兒說：恁花椒俺類不是?呲鬧人! 俺往嗲一估堆不吭氣兒了，唉!俺咋恁不中用類?~~~~~~~~~ 翻譯: 昨天晚上，在外面的樹上有一只蟬，一直叫了一個下午。第二天早上我爬到樹上去抓它，沒有站穩，一下子摔下來磕破了膝蓋，很痛。(我想)胖妮兒如果在這兒該有多好，如果她給我揉揉(膝蓋)可能就會不太痛了，我想胖妮想得一宿一宿的睡不著覺。 天剛亮我就跑到她家院當中大喊：胖妮兒!胖妮兒!她一推門看見我她的臉就紅了，問：你干什么呢，怎么了?我上前拉住她的胖手說：我們到街上吃油條。到了炸油條攤位，我兩手一摸口袋，這個兜兒空空的，那個兜兒什么也沒有。我心里罵：不好，錢放在枕頭下面忘記帶了。我說：算了!沒帶錢。胖妮兒說：你逗我玩兒了吧?折騰人!我往地上一蹲不說話了，唉!我怎么不中用啊。 <兩只蝴蝶>河南方言版 孩他娘你慢點走 小心俺家門口挪個狗 孩他娘你繃住嘴 小心我的嘴里會流水 孩他娘你跟我飛 穿過鄭州去看黃河水 孩他娘來蹦個迪 招呼好腳下里西瓜皮 咱兩口纏纏綿綿翩翩飛 飛躍那黃河永不吹 結婚紀念日 咱倆干一杯 你晚上為啥不想回家睡 咱兩口纏纏綿綿翩翩飛 飛躍那黃河永不吹 等到我喝醉你才有機會 人生就這樣慢慢的枯萎
河南人參加潑水節，突然河南人大叫：“誰豁哩，誰豁哩，誰他媽真賤哩。”導游連忙說：“潑你是在祝福你。”河南人道：“你不著，日他嗎，不著哪個鱉孫豁的是開水。”
河南方言： 樹上估最著倆鳥， 卓鳥對挪鳥說： “你往邊其古嘴古嘴，我快掉些去咧。” 挪鳥對桌鳥說： “畝牛事，你掉瀉去我就布住你。” 桌鳥羞怯地對挪鳥說： “龜孫。” 普通話翻譯： 樹上蹲著倆鳥， 這個鳥對那個鳥說： “你往邊上蹲一點， 我快掉下去了。” 那個鳥對這個鳥說： “沒有事， 你掉下去我就抱住你。” 這個鳥羞怯地對那個鳥說： “龜孫。”
經典方言笑話范文第2篇
一河南人到西雙版納旅游，剛好遇到潑水節，他破口大罵： 誰豁里? 誰豁里? 導游告訴他：水潑到你身上是祝福你里! 他說：你不著!你不著!那鱉孫豁里是開水!
★母鳥與公鳥
樹克叉上估兌著倆鳥，母鳥說：“格義人，往邊啟估兌估兌，把俺哩毛都弄枯處了”公鳥說：“看你那不竹貴樣，枯處了補拉補拉不斗光牛了!鞋活啥勒鞋活!”
★河南人唱歌
北京人教河南人唱歌：“太陽啊,我偉大的母親,你每天從東方升起,從西方落下„„„!”
還沒唱完,河南人就說北京人：“你累不累啊,看我們是怎么唱的。”
河南人接下來唱到：“日頭啊!俺里娘,你見天從東邊日溜上去,從西邊突路下來,你使里慌不使里慌啊?”... ★方言笑話
甲：你手里拿個啥 乙：破棉襖 甲：你雜不穿上里 乙：篩老咬 甲：你雜不逮逮里 乙：眼老小 甲：你雜不上吊里 乙：繩老糟 甲：你雜不撞墻里 乙：墻老倒
★河南人在南方
老吳是河南人，來到南方吃早餐，一進門就對服務員說：“小姐，水餃(睡覺)多少錢一碗(晚)?”服務員很不高興，就說：“沒有。只有饅頭。”老吳說：“哦，饃饃(摸摸)也行。”服務員極為惱怒，罵道：“流氓!”老吳極為驚訝，說：“六毛?太便宜了!”
★豫劇念白
有一次開聯歡會，輪到講方言這個節目，黃教授被逼無奈，來了一段豫劇念白：楊宗寶掏出那個雕，那個雕，那個雕翎箭，正中穆桂英那個鼻，那個鼻，那個鼻梁骨。
★俺咋恁不中用類
夜黑，外先，樹上有個嘛幾扭，一效叫喚一賀晌，青島起俺爬到樹上夠它，木站牢穩，一效掉瀉來磕住不老蓋，快疼死俺了都。胖妮兒要是該這多美，給俺揉揉光把豆不老疼了，俺想胖妮兒想類一賀一賀的睡不啄。
天剛亮俺就竄到她家當院斜貨：胖妮兒!胖妮兒! 她一翁門看見俺她的臉可紅了，問：恁弄啥類，咋了呀? 俺上去撈住她類胖手說：咱到集上吃油饃。 到了炸油饃攤，俺兩手一摸步袋，卓兜空殼嘍，諾兜某任扇兒。俺心里罵：去火，錢放在枕頭嗲忘帶個兔孫了。 俺說：妥!木帶錢。胖妮兒說：恁花椒俺類不是?呲鬧人! 俺往嗲一估堆不吭氣兒了，唉!俺咋恁不中用類?河南方言笑話(不是河南人看不懂的哦) 來源： 史東亞的日志
★河南人到北京買布, 河南人問售貨員說: 嫩這布咋嫩苦楚啊 售貨員不解 河南人又說: 苦楚斗是不平展 售貨員扔是不解 河南人怒了.說 你咋嫩迷瞪哩.各儀人.你斗不會給我拿個光牛哩
★樹上有個馬機妞---- 夜兒黑，樹上有個馬機妞，叫樂一黑，今兒個輕到切，我一瞅，打扎子!恁大，想送給你，就爬到毛子上去夠，某召護好一夏版藥仰擺叉，可求疼。 ★那家伙豁類是開水---- 一河南人到西雙版納旅游，剛好遇到潑水節，他破口大罵： 誰豁里? 誰豁里? 導游告訴他：水潑到你身上是祝福你里! 他說：你不著!你不著!那鱉孫豁里是開水!
★母鳥與公鳥----樹克叉上估兌著倆鳥，母鳥說：“格義人，往邊啟估兌估兌，把俺哩毛都弄枯處了”公鳥說：“看你那不竹貴樣，枯處了補拉補拉不斗光牛了!鞋活啥勒鞋活!” ★方言笑話----甲：你手里拿個啥 乙：破棉襖 甲：你雜不穿上里 乙：篩老咬 甲：你雜不逮逮里 乙：眼老小 甲：你雜不上吊里 乙：繩老糟 甲：你雜不撞墻里 乙：墻老倒 ★俺咋恁不中用類----夜黑，外先，樹上有個嘛幾扭，一效叫喚一賀晌，青島起俺爬到樹上夠它，木站牢穩，一效掉瀉來磕住不老蓋，快疼死俺了都。胖妮兒要是該這多美，給俺揉揉光把豆不老疼了，俺想胖妮兒想類一賀一賀的睡不啄。 天剛亮俺就竄到她家當院斜貨：胖妮兒!胖妮兒! 她一翁門看見俺她的臉可紅了，問：恁弄啥類，咋了呀? 俺上去撈住她類胖手說：咱到集上吃油饃。 到了炸油饃攤，俺兩手一摸步袋，卓兜空殼嘍，諾兜某任扇兒。俺心里罵：去火，錢放在枕頭嗲忘帶個兔孫了。 俺說：妥!木帶錢。胖妮兒說：恁花椒俺類不是?呲鬧人! 俺往嗲一估堆不吭氣兒了，唉!俺咋恁不中用類?~~~~~~~~~ 北京人教河南人唱歌：“太陽啊，我偉大的母親，你每天從東方升起，從西方落下，你累不累啊!” 還沒唱完，河南人就說北京人：“你累不累啊，看我們是怎么唱的。” 河南人接下來唱到：“日頭啊!俺里娘，你見天從東邊日溜上去，從西邊突路下來，你使里慌不使里慌啊?” ★2046年，扶溝機場售票處。 “上鄭州得多少錢?”老李用手巾擦著臉說。 “十塊十塊，長恁器正,白說是頭回坐飛機啊?”售票員不耐煩類從門后頭拿出來油饃吃起來了，還就著鹽碎。 “咋恁貴類?不都是八塊額?” “胡扯大八連，啥時候也某賣過8塊啊，8塊根本斗不沾,恁看看，這可是國營飛機場!”說著，把貼著<國營>兩個字的玻璃敲得咣咣響。 旁邊的乘客：“走走走，老李，這人說話真閣意，價格嫩孬孫了，不擱這兒坐了，還不剩咱到前邊樓頂上截個飛機類，往鄭州過路兒飛機多類是，7塊都中咧!多得勁啊” 。 候機室里廣播里忽強忽弱飄出這樣的練寺普通話：“各位旅客請注意，各位旅客請注意，練寺到鄭州類航空動機組e734次航班馬上斗要起飛拉，外先的人請抓緊時間進站溜登機，票都拿好，月票也都掏出來„„” 安檢中。 人聲鼎沸，有人用褲腰帶在脊娘上背著尿素袋子，里面裝著腸子,肚子,不楞古子啥都有，還有人布著孩子，背著蓋地。 安檢員滿頭大汗：“恁這可得補票啊，超重啊!” “弄啥?恁咋不叫俺進去類，上回背兩麻包包谷棒子都叫俺過去了。”
俺咋恁不中用類(河南) 夜黑，外先，樹上有個嘛幾扭，一效叫喚一賀晌，青島起俺爬到樹上夠它，木站牢穩，一效掉瀉來磕住不老蓋，快疼死俺了都。胖妮兒要是該這多美，給俺揉揉光把豆不老疼了，俺想胖妮兒想類一賀一賀的睡不啄。 天剛亮俺就竄到她家當院斜貨：胖妮兒!胖妮兒! 她一翁門看見俺她的臉可紅了，問：恁弄啥類，咋了呀? 俺上去撈住她類胖手說：咱到集上吃油饃。 到了炸油饃攤，俺兩手一摸步袋，卓兜空殼嘍，諾兜某任扇兒。俺心里罵：去火，錢放在枕頭嗲忘帶個兔孫了。 俺說：妥!木帶錢。胖妮兒說：恁花椒俺類不是?呲鬧人! 俺往嗲一估堆不吭氣兒了，唉!俺咋恁不中用類?~~~~~~~~~ 翻譯: 昨天晚上，在外面的樹上有一只蟬，一直叫了一個下午。第二天早上我爬到樹上去抓它，沒有站穩，一下子摔下來磕破了膝蓋，很痛。(我想)胖妮兒如果在這兒該有多好，如果她給我揉揉(膝蓋)可能就會不太痛了，我想胖妮想得一宿一宿的睡不著覺。 天剛亮我就跑到她家院當中大喊：胖妮兒!胖妮兒!她一推門看見我她的臉就紅了，問：你干什么呢，怎么了?我上前拉住她的胖手說：我們到街上吃油條。到了炸油條攤位，我兩手一摸口袋，這個兜兒空空的，那個兜兒什么也沒有。我心里罵：不好，錢放在枕頭下面忘記帶了。我說：算了!沒帶錢。胖妮兒說：你逗我玩兒了吧?折騰人!我往地上一蹲不說話了，唉!我怎么不中用啊。 <兩只蝴蝶>河南方言版 孩他娘你慢點走 小心俺家門口挪個狗 孩他娘你繃住嘴 小心我的嘴里會流水 孩他娘你跟我飛 穿過鄭州去看黃河水 孩他娘來蹦個迪 招呼好腳下里西瓜皮 咱兩口纏纏綿綿翩翩飛 飛躍那黃河永不吹 結婚紀念日 咱倆干一杯 你晚上為啥不想回家睡 咱兩口纏纏綿綿翩翩飛 飛躍那黃河永不吹 等到我喝醉你才有機會 人生就這樣慢慢的枯萎
河南人參加潑水節，突然河南人大叫：“誰豁哩，誰豁哩，誰他媽真賤哩。”導游連忙說：“潑你是在祝福你。”河南人道：“你不著，日他嗎，不著哪個鱉孫豁的是開水。”
河南方言： 樹上估最著倆鳥， 卓鳥對挪鳥說： “你往邊其古嘴古嘴，我快掉些去咧。” 挪鳥對桌鳥說： “畝牛事，你掉瀉去我就布住你。” 桌鳥羞怯地對挪鳥說： “龜孫。” 普通話翻譯： 樹上蹲著倆鳥， 這個鳥對那個鳥說： “你往邊上蹲一點， 我快掉下去了。” 那個鳥對這個鳥說： “沒有事， 你掉下去我就抱住你。” 這個鳥羞怯地對那個鳥說： “龜孫。”
經典方言笑話范文第3篇
一：地域特定的歷史、地理條件以及人文、社會文化環境對語言的影響和制約
1. 人口遷徙導致地方方言與外來方言的融合清代前期的“湖廣填四川”①是中國移民史上引人注目的重大事件。這次長達一百多年的大規模移民運動對四川有著深遠的影響，就語言上來說，這次移民使得被移民地區方言與外來方言共存交融，進而影響原有蜀方言，逐漸形成了“新”的四川方言。
通過日后的語料研究發現，至今仍活在四川人口中的，多數并非移民前的蜀方言，而是隨移民而來的各地方言，其中又以楚方言居多。同時，在當時就已是政治經濟文化中心的成都和重慶的方言也對當時四川其他地方語言影響極大。在語言融合過程中，這兩地的方言基本上作為了基礎方言。因此，經過長時期的交流融合，四川方言變化為以湖北、成都和重慶方言為主，湖南長沙、永州、寶慶方言為次，混雜其他方言的基本格局。由此可見，移民對語言產生了深遠的影響，其中尤以語音最為明顯。例如，在清朝前期的諸多移民中以湖南移民數量最多，因而在長期的交流融合中，逐漸形成了以湘方言為基本口音并糅雜其他語音的方言，如把“布(bu)”說成“博(bo)”、把“木(mu)”說成“磨(mo)”、“六(liu)”說成“落(luo)”、“辣(la)”說成“勒(le)”等。再例如川東地區，早期遷徙入達州②的移民主要是江西人士，到了移民運動的中后期，江西移民更是蜂涌而來，在這一移民群體中商人以其強大的經濟影響力導致江西方言最終成為達州方言的主體。至今仍能在達州方言中發現，諸如：將你/泥(ni)說成(yi)、女(nv)說成(yu)、尿(niao)說成(yao)、年(nian)說成(yan)、牛/扭(niu)說成(you)等江西方言的影子。
2. 特有地理環境的影響
山多、溝多、坎多，是川渝特有的地理環境。于是在勞動人民的生產生活中就產生了很多與溝溝坎坎有關的詞語，例如：“拿不過溝、翻不過坳”、“爬坡”、“上坎”、“翻山”等方言詞語。
再比如，由于重慶地處長江和嘉陵江的交匯處，不少區域都在沿江地帶，因此也出現了許多與江河、碼頭有關的語言，例如，重慶人將“弄虛作假”叫做“踩假水”;“事情沒辦成”叫做“事情水了”;“找錯了人”叫做“找錯碼頭”;“哪兒出現了問題”叫做“哪河水發了”等等，以上俗語皆因重慶特殊的地理環境而產生。 3. 歷史原因以及文化環境等因素的影響
在川渝民間，人們習慣將內褲俗稱為：“褲”，這一叫法與古時農耕習作有關。最初“褲”是指舊時流行于四川民間的一種長度在膝蓋上下的便褲。當時，此褲只被富裕人家當作貼身內褲，但廣大的下層勞動人民卻經常直接外穿，因為此種便褲既省布，又不影響觀瞻。尤其對農耕人民來說，十分方便勞作。我國古代民間基本自己紡布織衣，由于工藝流程的原因，原色布要比有色布便宜許多，因此裁剪這種便褲時，為了節省，腰部都多用土白布縫制，然后再用一根帶子將其固定在腰部，由此便被稱作“腰(yao)褲”。久而久之，“腰(yao)褲”讀音變調為“窯(yao)褲”，成為現在仍在說的內褲俗稱。 再比如，四川方言中“打牙祭”(指吃肉、開葷)這一俗語也與古時軍旅文化有關。“牙祭”本是古時軍營中的一種制度。在古代，將帥的營帳前，往往立有一根飾以象牙的大旗，叫做“牙旗”。每月初
二、十六都要宰殺牲畜來祭牙旗，稱為“牙祭”。而祭牙旗的牲畜肉(又稱為牙祭肉)，不可白白扔掉，往往是將士們分而食之，稱為“吃牙祭肉”，因此后來四川人就俗稱“吃肉”為“打牙祭”。關于此在一些文獻中有曾有記載。例如，民國二十七年的《滬縣志風俗》中有這么一段話：“肉食則不常御，尋常人家半月或十日食豚肉一次，謂之打牙祭(有雇傭者以廢歷每月初
二、十六行之)。每食必肉或間以其他肉類者(雞、鴨、魚類)絕少。”以及李劫人《大波》第三卷中的有關記錄：“隔幾天，還是搞些雞、鴨、魚、肉回來，讓我們再打一次牙祭好婁。’自注：‘打牙祭是四川人用來代替吃肉的一個名詞。’”
4. 地方戲劇文化因素的影響
在四川方言中有一組很有生命力的詞：“幺臺”、“幺不倒臺”、“過潮、“做過潮。這組詞都帶貶義，“幺臺”有事情結束了，垮臺、下臺的意思。“過潮說的是，表面現象，花招、花樣，故意做作的假樣子。“做過潮的意思是，做表面現象，?；ㄕ?，擺花樣，讓人看其故意做作的假樣子。不難看出這組詞與戲劇有著密切的關系。
“幺臺”本來是指戲劇的最后一幕。四川多將高筑的四方平地稱為臺。舊時在農村和鄉鎮，演戲都需要臨時選擇空地搭建表演用的戲臺。而且，由于一般都只是逢年過節才請來戲班搭臺演出，于是，慢慢的“臺”就成了戲的量詞，演一出戲，就被人們說成唱一臺戲。幺，在四川方言中有末了的意思，因此，幺臺，也就是最后一場戲，意味著演出將結束。久之，就有人借這個意思來表示事情的結束。例如：“要下雨了，你趕快把事情做完，回家幺臺算了。”“幺不倒臺”也就是無法收場，無法結束的意思。如今，人們經常還用“幺臺”來暗指一些貪官污吏壞事敗露，最終下任卸職的情況。
“過潮是戲劇的一個術語，是傳統戲劇舞臺的一種調度手法。這一手法主要是通過一系列虛擬的動作來彌補戲劇舞臺表演中涉及到長途跋涉、追逐、逃亡，以及較大的空間位置轉移時不便表演的局限。于是，方言在吸收了“過潮這一戲劇術語后，就為其賦予了“?；ㄕ?、擺花樣”的意思?，F在這個詞在口語依然有著極強的生命力，形式也很多樣，有“走過潮、“過場多”、“走啥子過場嘛”、“沒得過潮等等用法。。
5. 人文環境、社會生活因素的影響
川渝方言里也有很多受到人文因素影響的地方，比如重慶人以性格豪爽、耿直出名，于是在重慶方言中，就有很多類似“吃得虧，打得攏堆”、“不存在”這種俚語，這些話言簡意賅，一說就很有豪氣，很符合重慶人的性格。
再有一個影響了川渝方言的，就是重慶最有特色、最具代表性的食物：火鍋。重慶話中有不少與火鍋有關的俚俗語，比如“內部油碟”這個說法。在吃火鍋的時候為了減少辛辣食物對胃部的刺激，人們在吃火鍋的同時往往會用一個加有麻油、味精、蒜泥等佐料的小碟子，作為油碟。而經常如果認識火鍋館內部的人，油碟的佐料就好一些，比如會多一點麻油之類的。因此就有了“內部油碟”一說，用來比喻有內部關系的人，表現出對當前不正之風的諷刺。
二：語言中特定的語音或事物名稱會促進某些習俗的形成
四川方言有其獨特的語音，因此川渝之地的人常常會因為某些字的諧音，將一些其他地方人們覺得沒有任何關系的事物聯系起來，出現某些特有的忌諱詞和吉利語，從而影響到一些獨特的地方風俗。比如： 其一，“九碗、九斗碗、吃九碗”的習俗。“斗”，在四川方言中有“大”的意思。“九碗”是指筵席上的九碗主菜。一般在四川地區舉行結婚或祝壽的宴席，席上的菜一般是九碗，不會是十碗，也不會是八碗。這是因為在川方言中“十”與“石”同音，只有牲畜類才“吃石碗”;而叫花子、乞丐來祝賀時，主人都會熱情地招待他們，多為八人一席，桌上八碗菜。因此，在四川某地區就把八碗席稱為“叫花子席”，十碗為“豬狗席”。 其二，在四川方言中因為“舌”與“折”、“佘”同音，所以在四川凡做肉鋪生意的人，一般都避諱提到“佘(舌)財”。因此，在四川買賣豬、牛舌一般都不直呼其名，都說成“豬招財”、“牛招財”。這種類似的避諱在四川射洪一帶也有，在這一帶的人們如果姓“佘(she)”都讀做“梭(suo)”，也是為了避諱“折(佘)財”這一說法。同樣的，四川人也習慣將與“佘”同音的“蛇”叫做“梭二棒”或“梭老二”?？傊褪潜苤M提到“佘”字。
其三，因為川方言獨特語音的緣故，在四川給人送花也有講究，比如在四川的三臺、安縣、武勝等地，探望病友是不會送“梅花”的。這是因為當地的人發音“h”、“f”不分，“花hua”讀起來就好似“法fa”，這樣一來“梅花”就成了“沒法”了，寓意不好。同樣的，“茉莉”花也一般不會送給經商的親友，因為“茉莉”音同“沒利”。這些都是人們生活中因方言語音而產生的一些忌諱。
經典方言笑話范文第4篇
門外的車流，誘惑的霓虹燈
黑夜里散發出霉爛味道
誰在制造恐怖，驚慌失措的生命
身份證成為良民象征
堅硬的石頭，冰冷一般摩擦著黑夜
受驚的兔子逃回森林
沒人告訴方向，我想尋找家的歸路
漂泊與流浪的日子
沒有你的陪伴。我好想大哭
天山上的雄鷹不想放棄飛翔的夢
是誰啊，惹的禍
生活失去了美好的歡樂
大門緊鎖。幽會成了罪過
善良被欺騙和打擊
念念不忘，內心的疼痛
我想撬開魔鬼的大嘴
放進一粒種子。讓罪惡
長成一棵茂盛的棗樹
誘人的紅棗，惹怒烏鴉
也瘋狂了天上的神仙
唐僧裸奔。在龜茲古道
遇見害羞與癡情的女兒國女皇
跟在唐僧身后，一路向西
經典方言笑話范文第5篇
蟬，知了-寂寥,螞寂寥偶，
膝蓋=菠蘿蓋兒
小蟲=麻雀
凳子=墩兒duner 馬扎子
踢拉板兒(呱嗒板)=拖鞋
捉迷藏=藏(qiang 2)旯(lao 3)沒(mu 2) 旮旯(ga la)叫做(ge lao 2), 沒(mei)有了叫做木(mu 1)/某
上午 -----前(qiang 2)傍兒
下午 -----后(hu 2)兒傍兒
晚上 -----黑(hei 1)了(liao) 灶火(huo 2)= 廚房
女兒=妮
昨天晚上=夜兒黑
蹲用南陽話說叫------擱(geh)就
蝙蝠=燕鱉虎(hu 2) 腦門=心門兒蓋兒
耳朵=耳根兒
莧菜=芝麻苓兒
牛=吽(ou)
地錢=地曲蓮兒
褲頭 兒------- 褲叉兒
肚臍=肚膜臍
蜍串=蚯蚓
內弟=舅官兒
萬金油=清涼油
罵人=噘(jue 2)人
走吧 滾= 決
干什么=抓里
坑人=靠兌
吃奶=吃馬兒
聊天=拍話兒
不中=想求里美
不行，不中==不粘弦
雜鮮(xuan 3)=滑稽可笑，花樣多 路數稠
笨蛋=信球，二球，二桿子，二百五，八成，二擠貨
大便=屙屎 小便=尿泡
騙人=表(biao 2)人
好玩 好笑=真ziao啊
眼睫毛=眼眨毛
餃子=扁食
青蛙==蛤(he- )蟆(ma) 蟾蜍=癩毒
蛇=長蟲
速度點= 馬力 麻利 快
很長一段時間=一蹦子
笨=木囊
看上了=愣中
半天= 嫩長時間
腋窩=胳老肢
瘧疾=放老奸
日決....鞋活.... 囊啊
凳子====墩兒duner 日帽=好說假話的人
討厭 =ge yi qiu 兄弟=定們
老鱉一=吃虧的人 不善言談 不與人理論
去年=年是個
開什么玩笑= 打渣子
我日它對(特te 對dei)======表示驚訝
相當于：我的天啊!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
睡午覺=歇晌
去活三=算了
不識字的人 --------- 白字開(客 kai 1)”
發意正就是還沒睡醒 意正就是迷迷糊糊
老懇頭"是吝嗇鬼
那一天--------- 耐衣兒
————————————————————————————————
環境實例：
[轉] 只有河南人才能看懂
★河南人到北京買布,
河南人問售貨員說:
嫩這布咋嫩苦楚啊
售貨員不解
河南人又說:
苦楚斗是不平展
售貨員扔是不解
河南人怒了.說
你咋嫩迷瞪哩.各儀人.你斗不會給我拿個光牛哩
★樹上有個馬機妞---- 夜兒黑，樹上有個馬機妞，叫樂一黑，今兒個輕到切，我一瞅，
打扎子!恁大，想送給你，就爬到毛子上去夠，某召護好一夏版藥仰擺叉，可疼。
★那家伙豁類是開水---- 一河南人到西雙版納旅游，剛好遇到潑水節，他破口大罵：
誰豁里? 誰豁里? 導游告訴他：水潑到你身上是祝福你里! 他說：你不著!你不著!那鱉孫豁里是開水!
★母鳥與公鳥----樹克叉上估兌著倆鳥，母鳥說：“格義人，往邊啟估兌估兌，把俺
哩毛都弄枯處了”公鳥說：“看你那不竹貴樣，枯處了補拉補拉不斗光牛了!鞋活啥勒鞋活!”
★方言笑話----甲：你手里拿個啥 乙：破棉襖 甲：你雜不穿上里 乙：篩老咬 甲：
你雜不逮逮里 乙：眼老小 甲：你雜不上吊里 乙：繩老糟 甲：你雜不撞墻里 乙：墻老倒
★俺咋恁不中用類----夜黑，外先，樹上有個嘛幾扭，一效叫喚一賀晌，青島起俺爬
到樹上夠它，木站牢穩，一效掉瀉來磕住不老蓋，快疼死俺了都。胖妮兒要是該這多美，給俺揉揉光把豆不老疼了，俺想胖妮兒想類一賀一賀的睡不啄。
天剛亮俺就竄到她家當院斜貨：胖妮兒!胖妮兒! 她一翁門看見俺她的臉可紅了，
問：恁弄啥類，咋了呀? 俺上去撈住她類胖手說：咱到集上吃油饃。 到了炸油饃攤，俺兩手一摸步袋，卓兜空殼嘍，諾兜某任扇兒。俺心里罵：去火，錢放在枕頭嗲忘帶個兔孫了。 俺說：妥!木帶錢。胖妮兒說：恁花椒俺類不是?呲鬧人! 俺往嗲一估堆不吭氣兒了，唉!俺咋恁不中用類?~~~~~~~~~
★北京人教河南人唱歌：“太陽啊，我偉大的母親，你每天從東方升起，從西方落下，
你累不累啊!” 還沒唱完，河南人就說北京人：“你累不累啊，看我們是怎么唱的。” 河南人接下來唱到：“日頭啊!俺里娘，你見天從東邊日溜上去，從西邊突路下來，你使里慌不使里慌啊?”
凡是看過此文章的老鄉,請一定要支持。
經典!南召方言釋義(一)
(一)
木牛——沒有的意思
兌——dui,萬能動詞
偶——就是牛，奶牛的牛
花椒——本是一種調味品，現指嘲笑諷刺的意思
得勁——舒服，爽的意思，全省通用，河南的代表方言
各意——惡心
各意蛋——怎么解釋呢?很討厭吧
可張——慌張，不穩重
圣人蛋——狂妄自大的意思
跟蓋——旁邊的意思
姑堆,哭腿——蹲的意思
布住——抱著的意思
空殼簍、木任啥——沒有的意思
突魯——下滑的意思
咣揩——咣揩，你不能了吧，很難解釋，看看的意思吧
個寥——古怪
惡——厲害
怪——厲害
光嘟，撤都兒，撤麻肚兒——不穿衣服光屁股
嗑襯——惡心
迷瞪——腦子呆滯
義睜(癔癥)——發呆
別決頭、死勁——不好說話
枯楚——有皺紋，不平展，多用于紙張，人物面部
毒氣——狠的意思
幺嗬，協活——喊
老閘皮、老閘——不時髦、土
出驢——到處跑的意思
媽咣——事情沒辦成
鬼覺——臭美的意思、顯擺
摸楚——動作緩慢，磨嘰的意思
布拉——用手拍拍的意思，比如衣服臟了，布拉布拉
老末，摸嘟兒，末低遛，后影兒——最后的意思
燒包兒——指人不踏實愛炫耀
活曬——活潑
白動——別動
憋住——忍住
排場——氣派
徐顧不徐顧——注意沒注意,看見沒看見
糊涂叉,馬虎顫，麻片兒——不講道理、糊涂
老鱉依——吝嗇
這槍那槍——這邊那邊
挨嚷，挨爽、挨熊——被批評的意思
熊樣，熊貨，熊臉，賴種 、賴孫、賴熊，七孫——罵人的詞
鱉行、鱉孫、鱉樣，鴨子屎、扁嘴糞——罵人的話
(二)
日他嘚(dei)——氣憤
信球——白癡，傻瓜
去球——完了，算了
欣——我去給你欣點青菜回家下面條，指白拿，白要的意思
欣——你家的閨女欣下了沒有?指出嫁的意思
大毛小毛——撲克牌里的大小王
哭蜷(ku quan)——通常是形容人彎身吧
不份兒——不服氣的意思
拾搗——收拾，修理
擺置——收拾
和撒——發抖的意思
可臺兒——類似臺階
吝蛋——煩人
氣蛋——煩人
擱住老——不值得，犯不上
掏勁——使勁
掉板——丟臉
老是(老住)——總是
出奇——新鮮，與眾不同
實受——實在、老實
地到——好
乖乖——驚訝、吃驚
俺——我
恁——你
捏——人家
漲補兒——食物發霉
絲奇——食物變味
軒——好
排場——長得英俊
瓦——跑
聊靴子就跑——跑得快
強量——霸道
翁——推
倒、雀哦——騙
弄啥哩——干什么呢
這貨，那貨——這人、那人
江——剛
江繭兒——剛才
差合班兒——不是一雙鞋
噴——說大話
噴空兒——聊天
寧——踩
外先——外邊
外先人——丈夫
不精細——傻
費受——淘氣
使里晃——累
不瓤——不錯
不清尖兒——不懂事
麻爪啦——壞事了、不好辦了
(三)
不腔中——不一定行
拖拉版兒，瓜達板兒——拖鞋
吭氣兒——說話
烏啦——形容說話不清楚
次毛——做事差勁
骨容——蠕動
擱——放
一卜驟——一提東西
可寧年兒——小、少
不帶點——小、少
當門——客廳
格栽住頭——低下頭
仰白叉(腳)——面朝上躺著
主貴——貴重 、好
陰報、傷石——欺負、背后使壞
賤百 主賤
狂手——例如：這孩子就是(賤百 主賤
狂手,用其中一個詞就夠了)
見誰都拍打一下，見什么東西都想摸一下
木成色----即沒成色 真不成材，真不會辦事，例：真木成色，這么簡單的事都辦不好!
(四)
滾啦——水開的意思 鍋欲啦——鍋里的食物往外冒 當文兒——故意的意思 招呼著——小心的意思，有威脅之意 統不中哩——“統”一般做為加強語氣。意思是“更加”
理料——帶有收拾的教育，常用于長輩對晚輩 吃哩開——混的好 戳濟——唆使的意思 糊弄哩——做事不認真，敷衍 對導哩——相互欺騙 攪耗——搗亂，胡鬧的意思 中——行 、好、同意 牢中——很好的意思，完全可以 中中——表示好的意思，也表示對別人的話或交代的事情不耐煩
木求事——閑著沒事 叨菜——夾菜的意思，用在酒席上 作假兒——客氣，用在酒席上 不拾閑兒——勤快勤勞，愛勞動，忙 出坦——舒坦 闕(quo)——騙人，坑人的意思 姥爺——外祖父 老娘——外祖母 老太爺——曾祖父 老老娘——外祖母的母親 佰，有大佰，二佰等等——父親的哥哥 大，二大，三大——父親的弟弟 婆子——丈夫的母親
(五)
丈母娘——岳母 老公公——丈夫的父親
老丈人——岳父 老師兒——在外地問路打聽稱別人 教師——武功高強的人 康包——無能的人 坑——池塘 倭瓜——南瓜 大麻籽——蓖麻籽 大肉——豬肉 果子——糕點 沫子——碎東西 大油——豬油 叫驢——公驢 草驢——母驢 牙狗——公狗 郎豬——專供交配用的公豬 搬藏——田鼠
媽移翹，烙麻寨兒——喜鵲 老等——鶴 癩毒——蟾蜍 河嘛——青蛙 蟲蟻兒——飛禽的總稱 長蟲——蛇 楚喘——蚯蚓 眼沾毛——睫毛 扁嘴——鴨子 楊鱉呼——蝙蝠 肚毛齊——肚臍 茅斯兒——廁所 吃螞乎——眼屎 饃——饅頭 渣頭——發面酵子 惡水——洗菜刷鍋后的水 甜蔬干——甘蔗 啞巴桿兒(甜桿兒)——沒結玉米穗的玉米桿兒 北——筆 褲衩兒——褲頭 屁牛——陀螺 不老蓋——膝蓋 哥老只兒——腋窩 秫干——高粱桿兒 大轎子——大客車 開——客人 糊肚——有點稠的粥 各玻——鴿子 牙豬——公豬的意思 老鴰(過)——烏鴉 蠻偶——公牛 市偶——母牛 馬鱉——水蛭 老扁擔——蚱蜢 出出——蟋蟀 秦椒——辣椒
(六)
掃帚星——彗星 灶伙——廚房 茅缸——廁所里的糞缸 狗尿苔——蘑菇的一種 楞頭青——行為魯莽，強詞奪理的人 半吊子——脾氣不好或智力不全的人 犟筋——好認死理的人 尖拔橛兒——吝嗇的人 尖——小氣，吝嗇 媽兒——女性乳房 呼歇頂——囟門 額顱蓋——前額 豁——倒水的意思 腦油窩——頭后部與頸相連的凹陷處 邊食——餃子 槌頭——拳頭 赤麻腳——光腳 敦兒——坐具的通稱 胰(yi)子——香皂 鋪襯——破布片 布個里兒——布條 套子——棉絮 扎鞭——趕牲口用的鞭子 蝎虎——壁虎 對闕(quo)窯——粉碎谷物的石質工具 虼蚤(geu)——跳蚤 鬼乍——顯擺的意思 包——賠償的意思 氯胺——編瞎話的意思，例句：再給我氯胺，扇你嘴巴 鼻咯渣(bí gè zhā)——鼻腔內的臟物，或稱鼻屎 掰活(baī huó)——指教，家長教育小孩
孛(bó)——牲畜下崽 安生——安靜不動的意思 阿雜——齷齪 、邋遢、臟
阿雜菜(ā za caì)——形容人邋里邋遢，不講衛生
角兒氣——墻角落 黑摸眼兒--黑夜
(七)
月黑頭天
沒有月亮的晚上
月亮地兒
月亮照射的地方
炸雷
聲音特別響的雷
猛雨
來勢猛，雨點大的雨
透墑雨
使墑情充足的雨
溜冰
雨淞
烏篤水
不開或不太涼的水
撩天地
村外的野地
成天
整天
年時(shi)個 去年
長
半響兒
上午或下午的一半時間 夜兒(yer)
昨天
清倒切
早晨
后半兒
下午
晌午
正中午的時候
喝了湯
吃過晚飯的時候
年根兒起
臨近春節的時候.
早晚
不論什么時間
凍著
感冒
白事兒
喪事
美氣
心情好
水
月亮頭
有月光的夜晚
日頭地兒
太陽照射的地方
滴先兒
剛下雨的時候
羅面雨
細雨
冷子
冰雹
冰凌、冬凌
冰
潭窩
河中的深水潭、一般指有鱉的地方
埋兒(manr)
院子外邊
陣這
現在
一崩子
表示時間，比“一會兒”時間
前兒
前天
后一兒
后天
前半兒
上午
晌午錯
過了中午的時候
擦黑
傍晚
年歇
春節
麥口起
將要收麥的時候。
布鱗
細而長略帶血的傷口
紅事兒
婚事
老了
老年人去世
井拔涼水
夏天剛從井里打出來的涼
龍抓啦
雷電殛了，迷信鬼神者認為是龍王爺抽了筋，把人抓走了
煞戲
劇終
藏馬(ma)虎
捉迷藏
藏老黑木
捉迷藏
咋
怎么? 囊(nang)
指一定的方向，例：你往囊去
沾
行
不沾閑
不行
(讀如mei)妹
不承認
(讀如gang)剛
激發，煽動
蜜，央
雇用
攘
批評
轄氣
任性，鬧別扭
栽摸(mo)
揣摩，估量
才壞
糟糕，失敗
(八)
展刮(zhan gua)
平整
豆是
就是
肉(rou)
辦事慢，行動遲緩
打渣子
開玩笑
疙就(ge jiu)
蹲下
爭竟
因禮意不周而抱怨
餮(讀如tie)
健康
棱正
完好
鬼詐
賣弄
干崩崩
非常干
黑骨(gu)洞洞
光線暗淡，非常黑
拿捏
拘束，不自然
扯擺
胡扯八道
左是
總是
到底
終于
(讀如jVe)噘
罵人
麥即(zi)
貶低侮辱別人
嘭圈(peng quan)
糟糕，失敗
爪哩(zhua li)
干啥?
麻利
利索，敏捷
不耳哧
不答理
磨人
小孩任性纏磨大人
疙咂
背后議論人
懸(xuan)
危險
瓤差
軟弱，膽怯，沒本事
摳索
辦事小氣不大方
稀忽兒
幾乎，差點兒
甜骨(gu)濃濃
有甜味或甜味不正
圓不周周
非常圓
忽吃
因天熱勞累大口喘氣
翟(zhai)棱板兒
側臥
嚴美兒
正好
起根兒
開始時
經典!南召方言釋義(二)
(九)
一個
藥yuo
兩個
叫 倆
三個
叫 仨
今天星期幾了
叫 今兒禮拜幾了
不想理你
是
懶怠理你
衛生紙
叫
擦包紙
排骨
叫 來爸箍
今天我生日
叫 今兒個我設兒了
三更半夜
叫半夜黑地
光頭
叫
禿子
喜歡
叫 帶見
、耐煩
縫衣服
叫
luan(攣)衣裳
打人耳光
叫
刪你那臉類
(十)
知了沒成型的時候
叫
爬查
知了
叫
媽及了
別浪費
叫
薄拋撒
河南話里了“白”
就是
不，比如：“你白穿這個，可丑。”
河南話里了“恁”(三聲)，就是
你或者你們。
河南話里了“恁”(四聲)，就是
非常，很。
男性生殖器
叫
吊 求 班兒 雞巴 鴨子 小雞 小鴨 雞雞 鴨兒
女性生殖器
叫
X
泡妞
叫
瓦才氣
女勾引男
也叫
瓦才氣
做愛
叫
弄事兒
背心
叫
汗坎兒
包菜
叫
洋白菜
放點調料
叫
漲點坐料
別說了
叫
別吭氣了
小孩兒在一起玩不要鬧別扭
說
“恁倆白格氣”
一件事情沒辦好，會說
“你咋嫩沒成曬嘞”或”你咋嫩沒材料嘞”
啥家實——指什么東西
抱住
叫
布住
說味道很難聞 叫 “可氣到”
拉肚子 叫 冒肚
形容動作慢 叫 磨嘰
昨晚
叫
燕黑
黃鼠狼
叫
懷樹朗(第一聲)
不跟你玩兒 叫 不吃你啦
烙餅卷菜蒸熟
叫
菜莽
、
卷將
小蝌蚪 叫 河馬戈斗
用紅薯面做的湯
也叫 河馬戈斗
還有形容人做作、愛裝的
叫
張精
碗
叫
甌“ou”
搗蒜: quo蒜
形容這人暈暈糊糊，叫 迷瞪僧 、哭:裂拜或者偶拜
(十一)
出門——出嫁
光念——光滑
庫忒那——蹲下的意思
日惱——數落。例：你今天讓領導日惱了吧?
眼氣——羨慕
充樹賊——不懂裝懂的人
不搭視——不理睬;
怪美兒——恰好，正好;
越巴——更加
地蹦：徒步走路
例：你咋來哩?我地蹦來哩!
使死了——可求累的意思
蒙住了——騙住了
光棍------一般指男孩長的帥
使不鐲——用不著
啥球不啥球——什么也不是，不像話
日他母——罵人話
葉縣那里說的
不嘖——沒關系的意思 魯山話
無正——弄，辦。郟縣話
整——弄，辦，做、干、治、管
襄縣話
可求美——美氣
汝州話
這股勁氣——這個樣子。例：“你這人咋這股勁氣?”。意思是你不應該這樣做，這樣說，
你卻這樣做，這樣說了。
牟——沒有
豎到那兒——豎著放那兒，也是站在那兒
長臉——增光，有面子。
強勢人——欺負人。
徐哩很——嘮叨得很。
木蛋子兒，木種——罵人的話，指沒有勇氣，懦弱，不像個男人
及娘——背部
赤脊娘——光著上身
扁你——修理你
菜你——修理你
擱哪塊啦——去哪里啦
擱哪吃里——在哪吃的
去火——算了
渴能——聰明，狡猾
挺——躺
若捻——滅火了
操蛋——氣人
腳莫指頭——腳指頭
英、英奮——應該
熊吃馬哈里——不好解釋，有點罵人的意思
這家伙——這人
跺——踹
熱貨——吵鬧，吵嚷
掂兌(dei)——折騰
尻兌(dei)——為難，使壞 ，欺負
搗鼓——做小動作
爪——干什么
各白——舊布用漿糊粘在一起
搶鍋刀——鍋鏟
喝湯——吃晚飯
摔——說
撮灰——搓澡
需哦(xuo)——吸允
耳次——耳屎
輪——嫩
日白——去，跑，
遭際——批評，責怪
及劉咣當——動作快
浪白——搔首弄姿
菊龍拐彎——形容彎多，不直
頭里——前邊
今兒悄(qio)——今天早上
木nou——沒有
通美里——美的很
瓷鬧——癢
這米爾那米爾——這邊那邊
起哦(qie)——讓開
料里起哦——做什么事情干的歡
忽皮兒——最外邊
流逛——到處跑，不干正事
胡球弄——胡弄
綽——掃
綽——菜過開水
月——嘔吐
解手——大小便
一賀ho——一晚上
落糝兒，落果糝兒——花生
跟頭——斤斗
班倒——摔倒
蒙僧——毛毛雨
tie——得勁，舒服
頗——得勁，舒服
賣爺眼——東張西望，注意力不集中
確quo——搗、砸東西
老——經常
叫喚——喊叫，吵鬧
串門子——去鄰家閑坐
各擠眼——閉上眼睛
左住嘴——住口
就手——順便
見天——每天
烹了——大事不好
蹬了——關系破裂
不著兒——不知道
徐里很，徐屁股眼——嘮叨得很
木點兒——時間上說不準、時間久
不住點兒——不停地
新無唱——自殺
熊吃馬哈，毛義打撒，呸頭散發，漏著倆媽兒——衣冠不整，齷齪
上臉，上樣——指孩子或晚輩撒嬌逞能,目無長上
蹬鼻子上臉——方給對方面子，對對方的某種行為(有些出格)不計較，但對方非但不領情，
反而越發的驕橫跋扈，張狂，唯我獨尊
趙本山的“大忽悠”葉縣方言叫 云售，把趙本山的“埋汰人”翻譯成葉縣方言是 遭際人
撲楞頭---齊耳短發),
胳亞---鯰魚
哭出----折皺的意思。例如你布衫哭出了
經典方言笑話范文第6篇
-----------------沈沖哥
1、一對夫妻，猜動物，老公比劃老婆猜。 大屏幕上跳出“野豬”。 老公說：“你哥屬什么的?” 老婆：“豬!” 老公：“不是家養的!” 老婆大叫：“野豬”答對!
2、妻子和丈夫為了錢不夠用吵了起來。丈夫吵輸了，氣急敗壞地道：“唯女子與小人難養也!” 妻子一愣：“這話是誰說的?” 丈夫得意洋洋地說：“孔子!”
妻子輕蔑地說：“看來他的工資也不高嘛。”
3、丈夫找不到毛衣，就問妻子：“我的毛衣在哪?” 妻子說：“洗了洗，縮小了，送給我哥了。” 丈夫找不到褲子，又問：“我的褲子在哪?” 妻子說：“洗了洗，縮小了，送給我弟了。”
丈夫忍無可忍，發怒的喊道：“你不如把我洗了洗，送給你妹吧!”
4、妻子給丈夫打電話說：“咱家的汽車進水了。” 丈夫吃驚地問：“汽車剛檢查過，怎么會進水呢?你現在在哪里?” 妻子哭著說：“在河里!”
5、妻子整理房間時發現了一張丈夫和一位陌生女子的合影照片，便詢問丈夫是怎么回事。
丈夫不以為然地說：“這是五年前和女友的合影，早已經和她斷絕關系了。”
妻子大聲地說：“難道去年我才給你織的毛衣，五年前你就穿上了?”
6、周末我回家晚了，一進門老婆就審問我：“怎么7點才回家?” 我說：“下午參加了一個發布會。”
老婆一邊翻我的包一邊說：“發的是什么布?我正想做條褲子。”
7、妻子：以前你經常送我玫瑰花，為什么現在一朵都不送了? 丈夫：你見過漁夫釣到魚后還喂它魚餌嗎? 妻子：喂!你難道沒養過金魚嗎? 丈夫：養過啊，太費精神，后來喂貓了。
8、妻猜疑成性，總懷疑丈夫在外面與其他女人鬼混，每天都要檢查衣物上有沒有頭發等，可始終沒有發現，便問：你說實話，是不是跟一個禿頭女人在一起?
9、老婆準備上街，在研究帶哪個包逛街又漂亮又能裝東西。 老公指著窗外：“那邊好像有個肥料袋，帶那個吧，可以裝好多東西，又個性，還沒人跟你撞包。”
10、一天，妻子和丈夫一起上街，裙子突然被大風吹起來，妻子驚慌地按著揚起的裙子大喊：“天啊!春光外泄!” 丈夫白了她一眼說：“拜托!是家丑外揚吧!”
1、 老馬在睡夢中喊了幾聲初戀女友的名字，老婆推醒他，警覺地問：“你在喊誰?”
老馬忙掩飾道：“我做夢當老師了，在叫學生回答問題。” 老婆問：“那你一節課怎么總是叫同一個學生回答問題?” 老馬一愣，緊接著回答：“因為我做的是家庭教師。”
2、 老婆：“如果我死了，你會娶別人么?”
老公：“你怎么可能死呢，如果你死了，我就為你守寡!” 老婆：“鬼才信你呢。”
老公：“鬼都信了，你還不信啊?”
3、有一對夫妻出去找工作。在招聘大廳里，妻子正在填簡歷，丈夫指著表格，說：“你應該在這兩格里填上‘有海外關系’和‘會修理小汽車’。” 妻子聽了，奇怪地問道：“我只是應聘辦公室文員，有必要寫上這兩條嗎?有誰聽說過，文員需要有海外關系，還要親自動手修理汽車的?”
丈夫教導道：“這你就不懂了吧。你不知道現在找工作有多難嗎?為了在眾多應聘者中脫穎而出，你必須要讓未來的老板有一種物超所值的感覺。”
4、妻子到監獄探望丈夫時問:“親愛的,你在這里過得怎么樣?” “就跟在家一樣,哪兒也不讓去,伙食也糟透了„„”
5、妻子強烈要求去俄羅斯旅游，說：“就算不買東西，呼吸一下那里的空氣也好!”
丈夫說：“不用出國就能呼吸到俄羅斯的空氣----天氣預報說，一股西伯利亞寒流明天就要入境了!”
6、有一對很老很老的夫婦，他們聽力都不太行了。 有一天，老公公對老婆婆說：“你是在晾衣服嗎?” 老婆婆說：“不是的，我是在晾衣服。” 老公公說：“噢，我還以為你在晾衣服呢。”
7、丈夫下班回家?？匆娮郎嫌泻械案?，上面有三根蠟燭。 他問：“誰生日?”
旁邊妻子冷淡地回答：“是我身上的這件衣服。它今天已經3歲了!”
8、老婆在家整天嘮叨個沒完，丈夫為此實在是不勝其煩!于是丈夫拿起電視機的遙控器對著老婆一陣猛按! 老婆驚訝地問：“你按什么呀?” 丈夫沉重地說：“我在按靜音鍵。”
9、半夜喝醉回來，趁老婆熟睡的時候，憋足了全身力氣一腳將其踹到床下，接著極其憤怒地破口大罵：“去尼瑪的!老子是有老婆孩子的人!”然后倒頭繼續裝睡。
第二天早上，老婆忍著傷痛不僅沒責備昨晚醉酒，還端來熱氣騰騰的牛奶，其中一半都是感動的眼淚。
10、女：老公，今年情人節有沒禮物啊? 男：你又不是我情人。 女：那我是你老婆啊! 男：又不是老婆節。 女：„„
1、一日和老婆去吃龍蝦，老婆點大龍蝦，我嫌貴，就要點小龍蝦，因此產生爭執。
為了凸顯我男子氣概，我打算和她吵，于是我狠的拍了一下桌子，引起了周圍吃飯的客人的注意，我對著她喊道：“小怎么了?小怎么了?小就滿足不了你嗎?”
2、有一次,我和老公吵架，他罵我：“豬!” 我罵他：“你是豬的老公!” 罵完真覺得自己是豬。
3、有個懶人，懶得出奇。妻子要切面條，叫他到鄰居家借個面板。 他說：“不用借了，就在我背上切吧!” 妻子在他背上切完面條，問他：“痛不痛?” 他說：“痛，我也懶得吱聲。”
4、妻子買了一塊純白色的布料準備做晚禮服，她歡天喜地拿給正在讀書的丈夫看，并溫柔地問道：“你喜歡這塊布料嗎?” 丈夫漫不經心地答道：“很好，我們的床單實在太舊了!”
5、世界杯期間，夫妻兩個爭遙控器。
丈夫說：你根本不進廚房做飯，為啥要看烹飪節目? 妻子不甘示弱說：你從來沒踢過足球，為啥要看世界杯?
6、阿呆很羨慕電視劇中的皇上，一次他看到皇帝上早朝的情節，興致驟起，情不自禁擺了個皇上的造型，高喊一聲“皇上駕到”，然后洋洋自得地問妻子：“像不像?” 妻子沒理他，他又追問：“像不像?” 妻子無奈地應付了一句：“像。”
男人得寸進尺：“哪里像?氣質像?演得像?” 妻子白了他一眼，說：“喊得像!”
7、“親愛的，你只要再準備一下烤面包和咖啡，我們就可以吃早飯了，”新娘含情脈脈地對新郎說。
“早飯都有點什么?”新郎問。“烤面包和咖啡。”
8、一對夫妻正在打電話。
妻子：“我現在很害怕，電話亭外面有三個人惡狠狠地盯著我!” 丈夫：“什么原因?” 妻子：“不知道。” 丈夫：“盯你多久了?” 妻子：“都快兩個小時了!”
9、妻子聽說，遇到事情慌張的時候，只要喝口冷水就會鎮靜下來。 一天，她和丈夫乘船出去游玩，不料丈夫失足落水。 她見丈夫慌張，便喊：“別慌!快喝口水!”
10、老婆：“隔壁小兩口吵架，別人都不管，你去瞎攪和什么?” 老公：“我怎能不管?以后我們打起架來，沒人來勸架，我招架得住嗎?”
11、老公陪我去看芭蕾舞演出，我發現我左邊的人竟然低頭睡著了。 于是，我推了一下右邊的老公：“喂，坐在我左邊的那個男的居然睡著了。太過分了!”
老公歪過頭，對我說：“就為說這個雞毛蒜皮的小事把我弄醒，你也夠過分的!”
12、夫妻外出旅游。
妻子：糟糕，老公，我忘記關煤氣啦!
丈夫：沒關系，火著不起來的，水龍頭我忘關了。
13、吃面條時，老公忽然說：“我媽煮面還放蔥。”
過后我特意買了細蔥。煮了面條，把切得細細碎碎的香蔥和小油菜撒在上面，雖然素了點，可好像還挺香的。老公端起碗吃了一會兒，抬頭說：“每次我媽在面條里放蔥的時候，我都把它挑出來。”
1、丈夫說紅燒黃魚好吃，色好、味鮮、有氣派;妻子說咸菜黃魚好吃又實惠。兩人極力爭辯，繼而對罵，終于扭打到民政局鬧離婚。 調解委員一拍桌子判決：雙方均無正當理由，不予離婚。黃魚切成兩半，男的吃紅燒魚，女的吃咸菜魚?，F在回家去做。 聽了判決，夫妻倆囁嚅道：“魚還沒買呢。”
2、妻子總是責備丈夫喝酒。
有一天，丈夫忍無可忍，反駁說：“你沒完沒了責怪我喝酒?？墒堑任屹u了空酒瓶給你買珍珠項鏈時，你怎么一句話也不說了?”
3、一次，丈夫為妻子盛飯，笨拙的丈夫不小心打破了一個碗，他不好意思地說：“沒想到會發生地震!”
說著，丈夫又拿起了一個碗，但是，碗又滑到了地上。這下，丈夫紅了臉，喃喃地說：“怎么還有余震!”
4、在一次大型聚會上，妻子對丈夫說：“沒想到你在生人面前竟那么幽默!”
丈夫：“當然，如果身邊一個熟人都沒有的話，可能還會有風流!”
5、在一次大型聚會上，妻子對丈夫說：“沒想到你在生人面前竟那么幽默!”
丈夫：“當然，如果身邊一個熟人都沒有的話，可能還會有風流!”
6、老婆：“你真的要在這里用餐嗎?這家餐廳的價格貴得嚇人。” 老公：“有多貴。”
老婆：“貴到你連沒喝完的水都想打包帶回家。”
7、下班在家，老婆在發呆，老公便想逗逗她，便問道：“請問這位小姑娘，長的這么漂亮，需要我保護嗎?” “你誰啊?”
“我乃護花使者。嘿嘿，家住那里呀，美女?” “劉家窯。”
“哎喲，原來還是一窯姐呀!”
1、“我妻子和別人私奔了!” “什么時候?”
“前天在我洗澡的時候。”
“啊，她一定等了很久，才得到這次機會。”
2、一個人問他非常害怕老婆的朋友說：“圣經上說：丈夫是妻子的頭，你的情形是這樣嗎?”
那朋友的妻子搶著答道：“怎么不是?我只是他的喉舌而已。我負責開口說話，他負責點頭。”丈夫在旁點頭表示贊同。
3、妻：你不像過去那么愛我了，現在看到我哭都不問我為什么了。 夫：對不起，因為我的經濟能力已經不如過去，每一回問就得跑一次大商場，這可問不得。
4、晚上，一位拳擊運動員的妻子正在睡覺，突然，她被屋里的聲響驚醒了，一看，發現墻角邊站著一個竊賊，伸頭探腦的，她立刻推醒了丈夫。
丈夫揉著惺松的睡眼，問：“發生了什么事?” 妻子說：“老公，你的陪練來看你„„”
5、一對要離婚的夫妻，去民政局辦手續。
路上，突然，丈夫對妻子說：“我求你啦，快拉著我的手，將頭靠在我的肩膀上，做出很幸福的樣子，好嗎?” 妻子詫異地問：“為什么?”
丈夫不好意思地說：“前面走來的那個女人，是我的前妻。”
6、丈夫患了重感冒，躺在床上，妻子坐在一旁的沙發上看雜志，若無其事的樣子。丈夫巴望妻子過來說上幾句親熱話，撫慰撫慰，便故意大聲地問：“老婆，你在看什么?” 妻子頭也不抬，說：“在看《37度女人》。”
丈夫很失落，拖著哭腔說：“老婆，床上還有一個38度男人，你怎么不過來看一眼啊?”
7、我做了一桌好菜后問老公：“味道怎么樣?像一流餐館的嗎?” 老公邊吃邊答：“如果吃完飯我不用刷碗，就更像一流餐館了。”
8、妻子：我們以后生三個孩子吧。 丈夫：唉，兩個就足夠了。 妻子：三個! 丈夫：不行，兩個! 妻子：我說三個就三個! 丈夫：生完第二個我就結扎!