<noframes id="ixm7d"><noframes id="ixm7d"><rt id="ixm7d"><delect id="ixm7d"></delect></rt><noframes id="ixm7d"><rt id="ixm7d"><rt id="ixm7d"></rt></rt><rt id="ixm7d"></rt> <noframes id="ixm7d"><rt id="ixm7d"><delect id="ixm7d"></delect></rt><delect id="ixm7d"></delect><bdo id="ixm7d"></bdo><rt id="ixm7d"></rt><bdo id="ixm7d"></bdo><noframes id="ixm7d"><rt id="ixm7d"><rt id="ixm7d"></rt></rt><rt id="ixm7d"><rt id="ixm7d"></rt></rt><noframes id="ixm7d"><rt id="ixm7d"></rt><noframes id="ixm7d"><rt id="ixm7d"></rt> <noframes id="ixm7d"><rt id="ixm7d"></rt><noframes id="ixm7d"><noframes id="ixm7d"><noframes id="ixm7d"><rt id="ixm7d"></rt><noframes id="ixm7d"><noframes id="ixm7d"><noframes id="ixm7d"><rt id="ixm7d"></rt><noframes id="ixm7d"><rt id="ixm7d"></rt><noframes id="ixm7d"><rt id="ixm7d"></rt><noframes id="ixm7d">

公司簡介翻譯范文

2023-09-19

公司簡介翻譯范文第1篇

北京查古文化發展有限公司是一家為企業量身打造專屬解決方案的翻譯公司,總部設在北京,為中國翻譯協會理事會員單位。我們的“翻譯人才庫”計劃收錄了大量優秀翻譯人才,為我們解決各方面涉及語言類的方案提供了保障,我們會根據客戶的不同需求,提供專業的解決方案。同時,我們不斷發掘自身潛能,為客戶提供語言相關的周邊服務。

查古翻譯公司建立了一整套完善的質量控制體系和規范化的運作流程以及嚴格的審核標準;采用項目管理、專業審核和專家把關等,強化翻譯稿件質量,追求最完美的翻譯水準。

注重翻譯人才的儲備和培養,是查古翻譯公司最為關注的。我們的專職翻譯團隊專業起點高,通曉中西文化,工作作風嚴謹,譯文準確,他們依靠多年的實踐,積累了各行業領域的翻譯經驗。如果您對翻譯工作懷揣濃厚的興趣以及執著的精神,懂得團隊的重要性,心懷志向,查古翻譯公司期待您的加入。在這里,我們將為您提供全方位展示自我價值的語言平臺。(http:///plan.php)

二、服務范圍:

口譯服務:

工程口譯、商務口譯、外派口譯、旅游陪同

展會口譯、培訓口譯、同聲傳譯、同傳譯員派遣

筆譯服務:

技術文檔翻譯、證件翻譯、產品說明翻譯、合同翻譯、論文翻譯

文學文檔翻譯、簡歷翻譯、財務報表翻譯、網站翻譯、公司簡介翻譯

三、涵蓋范圍:

機械行業、化工行業、醫藥行業、電力行業、電子行業

土建行業、IT行業、金融行業、財務行業、法律行業等

四、質量控制:

譯員水平:嚴格考核篩選,認真評級

譯前準備:針對客戶稿件需求挑選優秀譯員承接項目

譯前處理:根據稿件類型以及客戶提供的術語庫和語料庫使用擁有自主知識

產權的處理工具進行譯前處理,確保稿件術語的統一性以及質量的穩定性

語料復用:為大型客戶建立客戶語料庫,組建專門譯審團隊確??蛻舾寮|量的穩定性

過程控制:翻譯過程客戶隨時查看中途稿,及時溝通避免質量問題

專業審校:外譯中由從業15年以上專家審校

母語審校:中譯外由外語母語專家審校

自動糾錯:使用擁有自主知識產權的自動糾錯工具,最大限度的避免數字、單位標點符號的低級錯誤發生

公司簡介翻譯范文第2篇

策劃不是“救星”也不是“騙子”

策劃,我國自古有之,但營銷策劃屬于泊來品。營銷策劃是市場經濟競爭的產物。伴隨著我國市場經濟的成熟,營銷策劃應運而生,也得到了長足發展,但該行業仍然處于成長階段,不是很成熟。營銷策劃屬于咨詢行業的一種,不同于廣告傳播行業,二者在服務內容上存在本質區別。

策劃之所以有“救星說”和“騙子說”兩種錯誤觀點,是因為我國策劃行業和企業客戶都不成熟。許多新鮮事物引入中國,大都經歷過從被頂禮到被腳踏兩種結果,然后再回歸它本來的位置。策劃行業也是如此。策劃本質上不是神話,無力回天;策劃本質上更不是騙子,用忽悠招法到處騙錢(當然現實中也有人在用此騙錢)。

中國市場經濟25年完成了從“銷售”到“營銷”的過度。“營銷”中的“營”字側重的是謀略,也就是策劃,就象軍隊的參謀;“銷”當然是指“銷售”。軍隊單靠好的參謀是無法取得戰爭勝利的,它需要同一線的指揮官、戰士一同作戰,更需要物資、天時、地利、管理等多方面支持。策劃的能力也僅僅局限于提供戰略、策略和戰術層面的技術指導。成功營銷的四大基本要素:好產品、好策劃、好團隊、好管理,當然還離不開資金、機遇、公關等外部環境。策劃,不是“救星”也不是“騙子”。策劃是不是點子,更不是藝術。策劃是建立在整合企業現有的內部和外部資源基礎上,尋求提高經濟效益的系統科學。簡單的說,就是在企業現有基礎上,找出一套最適合自己的發展模式。策劃不僅僅有觀點,更重要的是要在企業身上找到一套實施方法,然后把它變成經濟現實。

要與營銷策劃公司合作,首先要了解策劃公司的分類。按公司類型可以分為:外資公司和本土公司。外資公司收費和綜合作業能力都高,主要客戶是國家級企業,側重宏觀戰略規劃。本土公司側重策略和方法,主要客戶是大中型企業,性價比比較合理,一般協助企業方案實施。策劃公司按門派分為:學院派和實戰派。學

院派,人員主要來自大學教授,主要擅長營銷理念培訓和宏觀傳略制定。實戰派,人員主要來自企業一線,具有豐富的實戰經驗,側重營銷策略和方法的實施,解決實際問題的能力比較強。策劃公司按公司職能可以分為:綜合型、專業型和兼職型。綜合型能夠提供市場調查、營銷診斷、方案制訂、協助實施、營銷培訓等“一條龍”營銷咨詢服務,特點是資源整合能力強。專業型主要服務某一小塊業務,如專業的市場調查公司,一般業務“窄而精”。兼職型是指策劃并不是其主業,它為了獲得某項業務,而提供免費或者有償服務,比如許多打著策劃幌子的媒體公司、廣告公司等。

民營企業選擇營銷策劃的四大誤區

民營企業在管理、人力資源、外部環境、產品、資金、企業文化、基礎等方面,與外資企業和國營企業都有著顯著不同,在此不再多提。許多過于超前的理念并無法在民營企業得到很好的應用,原因主要是先進理念無法與民企實際接軌。麥肯錫兵敗實達就是很好的證明。

民營企業是我國發展最迅速的企業類型,伴隨著他們在市場經濟中的一次次碰壁,他們逐漸意識到“以前的成功經驗失靈了”,于是紛紛求助專業“外腦”——營銷策劃公司。民營企業熱切的寄希望于營銷策劃公司,但結果卻讓自己黯然傷心。除了對策劃職能的認識錯誤外,民營企業在選擇營銷策劃公司時存在四大誤區:

一、“月亮是外國的圓”。不可否認國外咨詢公司在營銷策劃方面歷史悠久、經驗豐富、理論先進,于是許多民營企業紛紛把自己的命運交給外資策劃公司。幾十萬甚至上百萬的白銀到頭來換回一沓裝訂精美的方案,最后自己不得不忍痛再把它扔進垃圾筐,而業績并沒任何提高。國際服裝設計名師的服裝未必適合你,他并不了解你的脾氣、性格、喜好、氣質、胖瘦和購買力。只有適合的才是最好的。外資策劃公司的優勢是戰略規劃,在對中國本土消費研究方面要略為不足,民營企業應當量力而選。

二、“有名的策劃公司差不了”。知名策劃公司在自我包裝方面一般都很優秀,許多老板聽說過他的案例就慕名而去,這很正常。但許多民營企業老板向筆者抱怨自己在知名策劃公司的冷遇。“某某公司因為客戶多,起先我以為那個著名策劃人親自負責我的項目呢?結果他只派了一幫連三流水準都稱不上的人負責,卻

收了我一流的費用。”一個愿打一個愿挨,能怪誰呢?此外,民營企業在選擇知名策劃公司時一定還要注意策劃公司的優勢是否與自己的需要相符。

三、“大城市里的策劃水準高”。北京、上海是我國營銷策劃人才最集中的地區,平均水準也高于其它地區。因此,許多民營企業老板迷信來自大都市的策劃企業,同樣的服務,心甘情愿的多掏些錢,也算對自己選擇的一種安慰。大都市的策劃公司也分三六九等,不能一概而論,也不能過分迷信大都市的策劃公司。事實上,我國許多省會城市和經濟發達城市往往藏龍臥虎,他們即擁有先進的理論和方法,又了解中國的市場狀況。許多來自大都市策劃公司在自身行頭、流程、規范等外部“包裝秀”上下足了功夫,但作業能力并非多強。再說,那些“言必稱希臘”、“喝必是COFFE”的策劃大師,調查數據和信息來源大多來自于僅有的幾個大都市。中國如此之大,他對你的市場區域又有多少了解呢?許多人一共就沒去過幾次地級城市以下市場,怎么能就策劃好你的“農村包圍戰”呢?民營企業選擇策劃公司不應當存在城市歧視。

四、“免費的不用白不用”。許多廣告公司打著免費策劃的幌子去拉廣告業務,醉翁之意不在酒。另外許多民營企業老板在交際中經常接受許多所謂大師、專家的推薦,他們有得來自于電視臺、報社,有的甚至來自許多跟營銷沒有關系的行業。他們往往把點子當作策劃免費贈送給企業,目的是以其它方式獲得企業的報酬。因為這批人不具備基本的系統策劃功底,錯誤、片面的指點,往往給企業帶來巨大的經濟損失。免費的東西代價往往是最昂貴的。民營企業在采納免費策劃時應當堅持為我所用的原則,并擦亮眼睛看透策劃人的用心。

選擇策劃公司的注意事項

如何在選擇營銷策劃公司時避免失誤呢?首先,應當堅持“適合的就是最好的”原則。其次,在選擇過程中應當注意以下幾個方面的內容:

一、改變“有病才求醫”的舊觀念。營銷策劃的本來作用在于未雨綢繆,而不不是“頭疼醫頭、腳疼醫腳”??鐕髽I(如寶潔)和本土知名企業(如養生堂)之所以每推出一個新產品都取得成功,他們的秘訣在于產品上市前的默默的1-2年的策劃工作。如果缺乏系統的推廣模式,新產品自身和推廣的問題逐步暴露出來,不但給公司帶來巨大損失,而且影響了公司高層和員工的信心。雖然亡羊補牢值得稱贊,但遠沒有未雨綢繆明智。

二、明確自己的營銷策劃需求。筆者咨詢服務過程中發現,許多企業在接觸營銷策劃公司時并不清楚自己需要解決那方面的問題。民營企業在咨詢前應當問自己以下六個問題:

1、 需要營銷策劃公司提供哪些服務?比如營銷戰略、營銷診斷、營銷策略、推廣方案、招商策劃、上市方案、短期促銷、營銷培訓、指導、廣告設計等。

2、 需要區域性策劃公司,還是全國性策劃公司?

3、 大概的策劃預算是多少?

4、 需要實戰派,還是學院派公司?

5、 需要綜合型策劃公司,還是專業型或者兼職型策劃公司?

6、 方案實施是否需要策劃公司指導?就近選擇,還是去大都市選擇?

三、分門別類收集策劃公司檔案。許多民營企業的策劃經理人平時對策劃公司拒之門外,而領導吩咐或者自己需要策劃公司時,負責人臨時抱佛腳。這樣會嚴重影響自己與策劃公司的合作質量。不要放棄與策劃公司任何的溝通機會,策劃公司不同于廣告公司,策劃公司的咨詢師一般都經驗豐富,經常與他們接觸會學到不少東西。關鍵是真正需求時,能找到適合自己行業、專業、區域和收費標準的策劃公司。建議:平時建立一個詳細的營銷策劃公司檔案庫,詳細記錄策劃公司服務區域、行業、專業等。專業的營銷咨詢公司一般都提供免費的信息咨詢服務,許多日常工作也可以征詢他們的意見,通過該方式也能夠進一步了解策劃公司的真正實力。

四、檢查策劃公司主業是否適合自身需求。民營企業往往需要實戰派的策劃公司,不但需要方案,而且需要策劃公司協助實施。因此在選擇策劃公司時,首先要考慮策劃公司的實戰能力,考慮能否給自己提供強有力的指導。實戰派的成員未必是MBA,未必是教授,但他們都有個共同點,在企業有多年一線策劃或者管理經驗。其次,要盡可能選擇較近的策劃公司,在后期溝通、指導、修改等方面都具有優勢。再次,要審核該自己的需求與策劃公司擅長的服務內容是否一致。比方說,該公司的主要優勢在于影視制作,如果你找他做整體策劃,那可要當心了。

五、審核項目小組成員資質。在確定咨詢公司的服務與自己的需求基本相符以后,要進一步審核負責自己項目的小組成員。咨詢行業的作業質量受小組核心人

員能力影響比較大,要防止“一流公司三流人才”服務的陷阱。建議在正式簽約之前與項目小組核心人員面談,并從側面了解其真正作業能力。

公司簡介翻譯范文第3篇

China Minmetals Corporation (CMC) is China’s largest and highly international metals and minerals corporate group, and also the largest and strongest in metallurgical construction and operation services globally.CMC controls total assets of RMB1.6 trillion Yuan.CMC’s foreign institutions, resource projects and construction projects are operating in more than 60 countries and regions.

簡評:

一、內容調整

作為一個對英語世界介紹自己公司的情況文章, 顧及并適當地突顯自身的國際化程度以及實力, 還是很有必要的。因此, 在翻譯時, 有目的地增加或省略, 甚至是更新一些內容 (如增加了中文里所沒有的在國內的行業地位, 省略職工人員數量, 或是更新了資產數據) 也就很自然的了。

在英文里, 增加了中文里沒有的內容是:

英文省略的內容:

擁有24萬在職員工

中英文在數據方面的不一致:

資產規模超7000億元

二、中英文表達習慣的不同

在中文里, 五礦自稱是“本公司是全球最大最強的冶金建設運營服務商”。翻吧君猜測這是在新版《廣告法》出臺前寫的企業介紹, 而且工商部門并沒有嚴格執法……

應該也是法律方面的原因, 在用英文介紹企業的行業地位里, 通常是不會這樣用最高級的, 而是會在前面加上one of the largest……;而且, 目前最流行的方式也不是如此地直白, 是會更為婉約的one of the global leading corporation on……。例如:

AFS is one of the leading consumer finance services companies in Japan……

三、詞語使用

境外機構、資源項目與承建工程遍布全球60多個國家和地區。

在商業英語方面, operate的意思通常是“經營”、“管理”、“運營”和“運作”等。如柯林斯詞典的解釋如下:

例如:

允許商業銀行在該國開展業務

以上兩例句可以看出, operate是指carry out。不過, 有時為了更多地強調這些機構自己的獨立性, 可能是突顯這些機構自己的“獨立運營”狀態。這里, 可以用run一詞:

例如:

Officials in charge of the camps say the system is now running extremely smoothly.

負責這些營地的官員們說現在這一體系運轉得非常順利。

本公司有著獨特的全產業鏈競爭優勢, 公司在全球金屬礦業領域率先打通了從資源獲取、勘查、設計、施工、運營到流通、深加工的全產業鏈, 形成了為金屬礦產企業提供系統性解決方案, 和工程建設運營一體化全生命周期的服務能力。

簡評:

Enjoy一詞的“濫用”

公司簡介翻譯范文第4篇

1.企業文化是企業管理的靈魂。

企業文化,并非企業內部各種文化的機械總和,而是一種完整的自成體系的科學管理理論。那么,企業文化是什么呢? 企業文化是企業在發展過程中從實踐中總結出來的管理理論。它的內容包括兩個方面:一是企業管理思想;二是管理實踐。從其管理角度看,企業文化是企業管理部門,通過自己的管理實踐,精心培育、倡導,塑造的一種為全體員工共同遵守、奉行的價值觀念、基本信念和行為準則;從其實踐的角度看,界定企業文化的構成要素,主要包括企業宗旨、價值觀念、行為準則、道德規范、人員素質、企業形象等。這時價值觀念是核心內容。由于企業的情況不同,所以各企業的企業文化也各不相同。比如,我們安裝公司提出的“團結、安全、奉獻、創新”,只是體現了我們公司的企業的風格,而不是我們公司企業文化的全部。

公司簡介翻譯范文第5篇

一、常用祝福如何翻譯

常用祝福語是指在中國各個地區流傳盛廣, 傳播范圍較大的一些中秋祝福語。它們不僅能很好的體現出節日的氛圍、傳承歷史的脈絡, 也能把真摯的祝福體現得淋漓盡致。對這一類語句的翻譯, 要貫徹“穩、細、新”的原則。

“穩”, 是指有一些約定俗成的短句或者名詞, 得遵循大家得習慣進行意譯, 比如“中秋節:Mid-Autumn Festival”、“嫦娥:Chang e”等等;“細”, 是指在翻譯過程中, 要從細節入手, 大小兼顧, 才能讓人覺得你的翻譯到位, 句子傳神。“新”, 則是指有些名詞, 它可能在不同時期, 翻譯的意思會有很大的不同, 往往帶著些時代背景, 這就需要翻譯者結合你所需要翻譯的內容, 進行篩選加工。

1. 中秋快樂!Happy Mid-Autumn Festival!

2.關于中秋的其他祝福語中, “皓月閃爍, 星光閃耀, 中秋佳節, 美滿幸福!”可以作如下翻譯:A bright moon and stars twinkle and shine.Wishing you a merry MidAutumn Festival, bliss, and happiness.這種句子多用于明信片或現代交流方式的微信、QQ等交流中。

3.常規通俗的祝福語:“愿您的生活如十五的圓月, 圓圓滿滿!”可以翻譯為:

Wish you a perfect life just like the roundest moon in Mid-Autumn Day.這類祝福語在不同群體、不同形式中都比較常用。

4.祝您闔家歡樂!可以翻譯為:Wish you and your family a happy Mid-Autumn Festival!這個句子從中文意思來說翻譯很簡潔, 但英文加入了“中秋節”。

5.祝福語“舉杯遙祝:月圓人圓花好, 事順業順家興”, 此句與前文“十五的圓月”相似, 主要借“月圓”之形表達“圓滿”之意蘊。這句話可以翻譯為:

I want to make a toast.I Wish that the round moon take my best blessing to you.May you have a happy family and a bright future.

二、關于月亮的翻譯

我們看到的月亮在每個月不同的時間其盈虧程度不同。關于不同形狀和不同天氣看到月亮和月光的描繪詞語主要有:

1. 月相moon phases.

2. 滿月full moon.

3. 新月new moon.

4. 一彎新月crescent.

5. 半月, 上弦月first quarter.

6. 半月, 下弦月Third quarter, last quarter.

7. 娥眉月, 盈月waxing crescent.

8. 娥眉月, 虧月waning crescent dreamy.

9. 盈凸月waxing gibbous.

1 0. 銀色的月光silver light.

1 1. 虧凸月waning gibbous.

1 2. 皎潔的bright and pure.

1 3. 迷人的enchanting.

1 4. 夢幻般的dreamy.

1 5. 輪廓, 剪影silhouette.

16.泛著光芒glowing.

17.超凡脫俗的otherworldly.

18.縹緲如仙, 非塵世間的ethereal.

19.月亮是忠實的伴侶The moon is a loyal companion.

20.別告訴我月正亮, 給我看破碎玻璃上閃爍的光Don’t tell me the moon is shining;show me the glint of light on broken glass.”―Anton Chekhov.

21.月光淹沒了所有的星星, 除了那些最明亮的星

Moonlight drowns out all but the brightest stars.

三、民間傳說的翻譯

嫦娥Chang’e.

嫦娥奔月Chang’e flying to the moon.

月神the Moon Goddess.

玉兔jade rabbit/hare.

玉兔搗藥Jade Rabbit making heavenly medicine.

蟾蜍toad.

另外, 植物也有與月亮相關的傳說, 如:桂花樹cassia tree;osmanthus tree.

月宮Moon Palace這是人們想象出來的一種地方。

長生不老藥the elixir of immortality.

后羿射日Houyi shooting the suns.

羿妻嫦娥竊之奔月, 托身于月Chang E, Yi’s wife steal the moon, body care in May.

羿請不死之藥于西王母HouYi please the elixir of immortality in Western Queen.

吳剛伐桂Wu Gang chopping the tree.

四、月餅種類的翻譯

1.五仁five types of nuts and seeds:almonds (杏仁) , watermelon seeds (瓜子仁) , sesame (芝麻仁) , and pumpkin seeds (南瓜子仁) , walnuts (核桃仁) 。這些關于不同餡的月餅, 現在仍然比較常見, 每年中秋節時市場上也有銷售。

2. 五仁叉燒five kernel and roast pork.

3.餅皮crusts;印花imprint;酥皮flaky crust;皮chewy crust;咸蛋黃yolks from salted duck eggs;冬瓜蓉melon seed paste;紅豆red bean paste;棗泥jujube paste;蓮蓉lotus seed paste;云腿ham;豬油lard;

4.港式月餅Hong Kong-style mooncakes;廣式月餅Cantonese-style mooncakes;京式月餅Beijing-style mooncakes;滇式月餅Yunnanstyle moooncakes;潮汕月餅Chaoshan-style mooncakes;蘇式月餅Suzhou-style mooncakes;甜味月餅和咸味月餅sweet and savory mooncakes;

5. 家人在中秋節分食月餅, 寓意全家團團圓圓

The family members eat moon cakes during the Mid-Autumn Festival, which means that the whole family will be round.

6.在月餅的外形上, 有些會印品牌, 有些會印餡的名稱, 等等。同時, 傳統月餅上印有“長壽”“和諧”等字樣, 以及點心坊和內餡名稱。Traditional mooncakes have an imprint on top consisting of the Chinese characters for“longevity”or“harmony”, as well as the name of the bakery and the filling inside.

五、中秋節的有關描述

描寫中秋節既有從情景上描寫的, 也有經轉義之后的描寫, 或者稱為替代。

1. 中秋節, 時在農歷八月十五, 滿月當空。

Mid-Autumn Festival, on the 15th of the lunar calendar, full moon.

2. 賞月appreciating the moon.

3. 拜月moon worship.

4. 家人團聚family reunion.

5. 燒香burning incense.

6. 中秋之月最圓最亮, 象征闔家團圓。

The moon is the brightest and roundest on this day which means family reunion.

六、結語

中國傳統文化的翻譯, 是隨著時代變化而隨之變化的。

傳統節日的中英翻譯, 要統一且規范, 只有這樣, 在傳統文化的輸出上, 我們才更有標準, 更有意義。

同樣, 在追求翻譯完美的道路上, 我們也應孜孜不倦, 一直向前。

摘要:近年來, 中國的方針政策、政治理念等, 對外輸出日益頻繁, 傳播方式也趨于多樣化。中國文化、中國傳統文化的對外傳播尤為必要。在中國傳統節日中, 中秋節與春節、清明節、端午節并稱中國四大傳統節日, 如何更好、更規范地向國外介紹中秋節日, 是當前英語教育中可以注重的一個問題。

關鍵詞:中秋節,英文翻譯,簡介

參考文獻

[1] 陳琦.當代教育心理學[M].北京:北京師范大學出版社, 2007.

公司簡介翻譯范文第6篇

價 格(單位:元/千漢字)

外譯中

中譯外

英語

120-160

160-190

1. 稿件字數以 Word 統計的中文字符數(不計空格)計算; 2. 筆譯資料不足1000字,按1000字計算; 3. 3萬字以上的稿件翻譯價格優惠; 明: 4. 加急件加收 30%~100% 加急費;

5. 制圖、制表、桌面排版需另收費用; 6. 專業技術資料翻譯上浮 20% 至 60% ;

語 種

口譯報價:

類 型

英語、日語

一般活動、展覽、旅游

600-1000元/天

技術交流、商務談判

800-1200元/天

中型會議

1500-3500元/天

大型國際會議

2500-4500元/天

說明:

1、翻譯工作時間為8小時/天/人,不足4小時按半天計,超過4小時不足8小時按一天計算;

2、超時工作按每小時平均費用×150%計收加班費;

3、外埠出差,客戶負責翻譯人員的交通、食宿等費用;

4、口譯服務需提前預約;

5、特殊專業及小語種價格另議。

同聲傳譯價格:(需安排2人或2人以上譯員同時工作) 同傳類型

中英互譯

大中型會議 半天

全天

專業類—高級類

3000-4000

6000-7000

說明:

1、客戶如需同傳翻譯,請提前一周預約;

2、同傳譯員工作時間最小計量單位為半天;

3、為確保同傳翻譯服務質量,客戶需告知工作內容,本公司將根據有關情況及要求,安排適合的同傳譯員;

4、外埠出差,客戶負責翻譯的交通、食宿和安全等費用。

影音翻譯價格:

1.錄音帶、電視片聽譯:120元/分鐘 2. 配音:400元/分鐘

3.配樂、制作:400元/分鐘

注:其它項目根據具體工作內容確定收費。 本地化桌面排版價格:

本地化桌面排版的費用由幾部分組成:文字翻譯,頁面本地化制作與調整等。 文字翻譯費用:

文本部分與普通翻譯收費相同(參考筆譯價格)

頁面本地化制作與調整費用:

以網頁頁面計,一個頁面指一個HTML、ASP、PHP等類似文檔,25元—100元/頁面

圖形、本地化費用:

圖形數量較多、比較復雜時,根據工作量進行收費;圖形少且較簡單的圖形不收費。

翻譯蓋章價格:

翻譯服務種 翻譯蓋章價校對蓋章(客戶自證件內容

單 位

格 翻)

駕駛證

英翻中

80元

50元

英翻中

80元

40元 學歷學位 中翻英

100元

50元

英翻中

80元

40元 戶口本身份證件 中翻英

100元

50元

英翻中

80元

40元 營業執照 中翻英

100元

50元

英翻中

學年

80元

40元 成績單 中翻英

學年

100元

50元

其他類型小件翻譯還包括驗資報告,房產證明,收入證明、簡歷等,300字以內算做一份,英翻中80元/頁,中翻英100元/頁.

超過300字按照另一份記。請準備好需翻文件復印件,以上文件每增加一頁副本,收10元.

數據錄入價格:

您的某些資料是不是不便外傳,只能在自己的單位或家中進行錄入工作?北京信德雅同聲翻譯公司的錄入員可以直接到您的單位或家中進行錄入工作,兼職錄入員都經過公司嚴格的訓練,能很快的完成錄入工作,而且對一些保密性文件保證不會外露;網上兼職打字錄入和兼職錄入人員外派服務。

上門服務:對于專用軟件錄入或需現場指導錄入的客戶可提供上門服務。 因文稿的不同而收費不同,以下只是大體價格:

◆ 文字每千字2--5元不等最低的價格

◆ 語音文件125--180元/小時的最低價格

◆ 單據或名片0.6--1.5元/條的最低價格

◆ 文章排版每版10--20元不等的最低價格

◆ 網頁設計排版每頁50--100元不等的價格

備注:以上價格均為大體價,量大從優價格面議!

去了一個我去過3遍的地方。但是我確定我和兩個從小玩到大的姐妹是第一次去那里。那片山脈?雪竇山。 向來不太喜歡爬山啊之類的活動因為宅慣了。但還是去了。感覺蠻好的。我的文字功底真的已經退化了好多,哭泣。。。匆匆忙忙地去,還好我的照片可以彌補我文字上的短缺,在爬山的時候自己也只顧自己腿酸了。只見得滿眼的綠色。千丈巖,蔣氏故居,前者讓我想起在溫州時見到的大龍湫。一灣潔凈。我們三個拍了uncountable的照片?搞怪的有,戲水的有,親密的有。只不過這兩位貌似蠻低調,一是游記都不寫,以為照片都不傳人物照。自己也幫著寫寫吧。隨便寫,昨天我又餓又累地回來,沒工夫吃飯,直接吃飯了。雪竇山上什么都貴。一包康師傅桶裝泡面要10塊,據說都是這樣的。

上一篇:電氣工程流程范文下一篇:青春詩歌范文

91尤物免费视频-97这里有精品视频-99久久婷婷国产综合亚洲-国产91精品老熟女泄火